Mas na verdade estou cheio do poder do espírito do Senhor, e de juízo, e de força, para declarar a Jacó a sua transgressão, e a Israel o seu pecado.
Mas realmente eu - em contraste com os falsos profetas ( Miquéias 3:5 ; Miquéias 3:7 ).
Estou cheio de poder pelo Espírito do Senhor - aquilo que "o Espírito de Javé" concede para o desempenho da função profética ( Lucas 1:17 ; Lucas 24:49 ; Atos 1:8 ," Ye deve receber poder desde que o Espírito Santo veio sobre você").
E de julgamento - um senso de justiça (Maurer); em oposição ao discurso dos falsos profetas para agradar aos homens, não pelo respeito à verdade. Ou julgamento para discernir entre ofensas graves e leves e denunciar punições em conformidade (Grotius).
E de poder - intrepidez moral em falar a verdade a todo custo ( 2 Timóteo 1:7 ).
Declarar a Jacó sua transgressão e a Israel seu pecado - ( Isaías 58:1 ). Não lisonjear o pecador, como fazer os falsos profetas, com promessas de paz.