As portas dos rios serão abertas e o palácio será dissolvido. Os ocultos dos rios estarão abertos. O paredão do rio Tigre (a oeste de defesa de Nínive) tinha 4.530 metros de comprimento. Nos lados norte, sul e leste havia grandes fossos, capazes de serem facilmente enchidos com a água do Khosrsu. Vestígios de barragens ("portões" ou comportamentos) para regular o abastecimento ainda são visíveis, de modo que toda a cidade possa ser cercada por uma barreira de água ( Naum Naum 2:8 , Nínive de idade é como uma piscina de água ").

Além disso, no lado leste, o lado mais fraco, era ainda mais protegido por uma muralha dupla elevada, com um fosso de 200 pés de largura entre suas duas partes, cortado no chão rochoso. Os fossos ou canais, inundados pelos ninivitas antes do cerco, para repelir o inimigo, foram feitos um leito seco para marchar para a cidade, pelo inimigo transformando as águas em um canal diferente, como Ciro fez no cerco da Babilônia (Maurer) ) Na captura anterior de Nínive por Arbaces, o Medo, e Belesis, o babilônico, Diodorus Siculus, 50: 2,80, afirma que havia uma antiga profecia de que não deveria ser tomada até que o rio se tornasse inimigo; assim, no terceiro ano do cerco, o rio, por uma inundação, derrubou os muros vinte e mais, e então o rei queimou a si mesmo e o seu palácio, e todas as suas concubinas e riquezas juntas, e o inimigo entrou pela brecha. uma parede. Fogo e água foram sem dúvida os meios da segunda destruição aqui predita, a partir da primeira.

E o palácio será dissolvido - pela inundação (Henderson). Ou, aqueles no palácio derreterão com medo - a saber, o rei e seus nobres (Grotius).

1-10 Nínive não deixará de lado esse julgamento; não há conselho ou força contra o Senhor. Deus olha para cidades orgulhosas e as derruba. Um relato particular é dado sobre os terrores em que o inimigo invasor deve aparecer contra Nínive. O império da Assíria é representado como uma rainha, prestes a ser levada em cativeiro para a Babilônia. A culpa na consciência enche os homens de terror em um dia mau; e o que farão tesouros ou glória por nós em tempos de angústia ou em dias de ira? No entanto, para essas coisas, quantos perdem a alma!

Verso 6. Os portões dos rios devem ser abertos ] Já me referi a isso , Naum 1:8; mas será necessário ser mais específico . O relato fornecido por Diodoro Siculus , lib. ii., é muito surpreendente. Ele começa assim: Ην δ 'αυτῳ λογιον παραδεδομενον εκ προγονων, κ.τ.λ. - "Foi recebida uma profecia de seus antepassados, que Nínive não deveria ser tomada até que o rio se tornasse um inimigo da cidade . Aconteceu no terceiro ano do cerco, que o Eufrates [consulta, Tigre ] sendo inchado com chuvas contínuas, transbordou parte da cidade e derrubou vinte estádios da muralha. O rei então imaginando que o oráculo estava concluído e que o rio estava agora manifestamente se tornado um inimigo da cidade , deixando de lado toda esperança de segurança e para que não caísse nas mãos do inimigo, construiu uma grande pira funerária no palácio (εντοιςβασιλειοις) e, tendo recolhido todo o seu ouro e prata e paramentos reais, juntamente com suas concubinas e eunucos, colocou-se com eles em um pequeno apartamento construído na pira ; queimei eles , ele mesmo e o palácio juntos. Quando a morte do rei ( Sardanapalus ) foi anunciada por certos desertores, o inimigo entrou pela brecha que as águas haviam feito e tomou a cidade. "

Assim, a profecia de Naum foi literalmente cumprida: "os portões do rio foram abertos e o palácio dissolvido", ou seja, queimou .