(Ora, o varão Moisés era mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a face da terra.)

O homem Moisés era muito manso - ( Êxodo 14:13 ; Êxodo 32:12 - Êxodo 32:13 ; Números 14:13 ; Números 21:7 ; Deuteronômio 9:18 .

) Essa observação pode ter sido feita para explicar que Moisés não notou suas reprovações iradas e que Deus interpôs tão rapidamente a reclamação de Seus causa do servo. A circunstância de Moisés registrar um elogio em uma excelência distintiva de seu próprio caráter não deixa de ter paralelo entre os escritos sagrados, quando forçada a isso pela insolência e rejeição dos adversários ( 2 Coríntios 11:5 ; 2 2 Coríntios 11:5 12:11 2 Coríntios 12:11 2 2 Coríntios 12:12 ).

Essa é a opinião de Calvino, Hengstenberg, etc. Mas não é transmitida que, como esse versículo introduzido um parêntese, ele pode ter sido inserido como esbelto por Esdras ou algum profeta posterior. Essa é a opinião de Rosenmuller, Jahn e Kurtz. Outros, em vez de "muito mansos", sugerem "muito aflitos", como a tradução coletiva.

1-9 A paciência de Moisés foi provada em sua própria família e também pelo povo. O pretexto era que ele se casara com uma esposa estrangeira; mas provavelmente o orgulho deles foi ferido e a inveja despertada por sua autoridade superior. A oposição de nossas relações próximas e de amigos religiosos é mais dolorosa. Mas isso deve ser procurado, e será bom se, em tais circunstâncias, preservarmos a mansidão e mansidão de Moisés. Moisés foi, portanto, adaptado ao trabalho para o qual foi chamado. Deus não apenas limpou Moisés, mas o louvou. Moisés tinha o espírito de profecia de uma maneira que o colocou muito acima de todos os outros profetas; todavia, aquele que é menos no reino dos céus é maior que ele; e nosso Senhor Jesus o excede infinitamente, Hebreus 3:1. Que Miriam e Aaron considerem a quem eles insultaram. Temos motivos para ter medo de dizer ou fazer qualquer coisa contra os servos de Deus. E esses são presunçosos, de fato, que não têm medo de falar mal das dignidades, 2 Pedro 2:10. A remoção da presença de Deus é o sinal mais triste e mais triste do desagrado de Deus. Ai de nós, se ele partir! ele nunca parte, até que pelo pecado e loucura o expulsemos de nós.

Verso Números 12:3. Agora, o homem Moisés era muito manso ] Como poderia Moisés, que certamente era tão humilde e modesto como ele era manso, escreve este elogio sobre si mesmo? Acho que a palavra não foi bem compreendida; ענו anav , que traduzimos manso , vem de ענה anah , para agir em , para humilde, deprimido, afligido , e é traduzido assim em muitos lugares no Antigo Testamento; e, neste sentido, deve ser entendido aqui: "Agora, este homem Moisés estava deprimido ou aflito mais do que qualquer homem האדמה haadamah, daquela terra . " E por que ele estava assim? Por causa do grande fardo que ele teve de suportar no cuidado e governo deste povo, e por causa de sua ingratidão e rebelião tanto contra Deus quanto contra si mesmo: desta depressão e aflição, veja a prova mais completa na Números 11. O próprio poder que eles invejavam era opressor para seu possuidor e era mais do que seus ombros podiam sustentar.