"Visto que Edom se recusou a deixá-los atravessar o seu território, Israel desviou-se dele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Visto que Edom se recusou a deixá-los atravessar o seu território, Israel desviou-se dele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Assim, Edom se recusou a dar passagem a Israel por sua fronteira: portanto, Israel se afastou dele.
Edom se recusou a dar a Israel ... - uma recusa grosseira obrigou-os a seguir outra rota e submeter, em vez de tentar, como um chefe militar empenhado em saquear e conquistar, para forçar uma passagem pelo território edomita, Moisés agiu de acordo com o gênio pacífico da dispensação que ele foi encarregado de apresentar (veja as notas em Números 21:4 ; Deuteronômio 2:4 ; Juízes 11:18 ; veja também 1 Samuel 14:47 ; 2 Samuel 8:14 , que descreve a retribuição que foi feita).
14-21 O caminho mais próximo de Canaã, do lugar onde Israel acampou, era através do país de Edom. Os embaixadores que foram enviados retornaram com uma negação. Os edomitas temiam receber danos pelos israelitas. E se esse exército numeroso estivesse sob qualquer outra disciplina além da do próprio Deus justo, poderia ter havido motivo para esse ciúme. Mas Esaú odiava Jacó por causa das bênçãos; e agora o ódio reviveu, quando a benção estava prestes a ser herdada. Não devemos achar estranho, se pedidos razoáveis forem negados por homens irracionais, e se aqueles a quem Deus favorece, serão afrontados pelos homens.
Verso Números 20:21. Assim, Edom se recusou a dar passagem a Israel por meio de seu fronteira ] Embora todo rei tenha o direito de recusar a passagem por seus territórios a qualquer estranho; ainda em um caso como este, e em um tempo também em que emigrações eram frequentes e universalmente permitido, era tanto crueldade quanto opressão em Edom recusar a passagem para uma multidão comparativamente desarmada e inofensiva, que eram todos seus próprios parentes . Parece, entretanto, que apenas os Edomitas de Kadesh eram hostis e cruéis; pois de Deuteronômio 2:29 aprendemos que os Edomites que moravam em Monte Seir os tratou de maneira hospitaleira. Essa crueldade nos edomitas de Cades é fortemente repreendida e ameaçada pelo Profeta Obadias, Obadias 1:10, c.