"Sou como uma traça para Efraim, como podridão para o povo de Judá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Sou como uma traça para Efraim, como podridão para o povo de Judá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Portanto serei para Efraim como a traça, e para a casa de Judá como a podridão.
Portanto, estarei em Efraim como uma mariposa - consumindo uma roupa ( Jó 13:28 ; Salmos 39:11 ; Isaías 50:9 ).
E na casa de Judá como podridão. Efraim, ou as dez tribos, são como uma roupa comida pela mariposa; Judá como o próprio corpo consumido pela podridão ( Provérbios 5:12 - Provérbios 5:14 , "Ela que envergonha é (para ela marido) como podridão nos ossos").
Talvez aludindo à superioridade deste último em ter a casa de Davi e o templo, o centro religioso da nação (Grotius). Como em Oséias 5:13 - Oséias 5:14 , a violência da calamidade é prefigurada pela "ferida" que "um leão" inflige: então aqui a sua longa duração prolongada e a certeza e perfeição da destruição de pequenos começos imprevistos, pelas imagens de uma mariposa lenta e seguramente consumida e podre.
A princípio, o mal era menos violento, e os julgamentos de Deus eram mais gentis; mas depois o mal ficou mais desesperado, e os julgamentos de Deus foram mais severos em consequências. Se as ações foram avisadas a princípio pelas visitas mais gentis e lentas, continuem escapado daquelas mais violentas.
8-15 A destruição de pecadores impenitentes não é mera conversa; para amedrontá-los, é uma sentença que não será lembrada. E é uma misericórdia que recebemos um aviso oportuno, para que possamos fugir da ira vindoura. O cumprimento dos mandamentos dos homens, que frustram os mandamentos de Deus, amadurece o povo pela ruína. Os julgamentos de Deus às vezes são para um povo pecador como uma mariposa, como podridão ou como verme; como estes consomem as roupas e a madeira, assim os juízos de Deus os consomem. Silenciosamente, eles se acharão seguros e prósperos, mas quando olharem para o seu estado, se verão desperdiçando e decaindo. Lentamente, pois o Senhor lhes dá espaço para se arrependerem. Muitas nações; assim como muitas pessoas, morre de consumo. Gradualmente, Deus se depara com pecadores com julgamentos menores, para impedir maiores, se eles forem sábios, e receber advertências. Quando Israel e Judá se viram em perigo, procuraram a proteção dos assírios, mas isso só ajudou a piorar a ferida. Eles seriam forçados a se candidatar a Deus. Ele os trará para casa, por aflições. Quando os homens começam a reclamar mais de seus pecados do que de suas aflições, então começa a haver alguma esperança deles; e quando sob a convicção do pecado e as correções da vara, devemos buscar o conhecimento de Deus. Aqueles que são levados por severas provações a buscar a Deus com sinceridade e sinceridade, encontrarão para ele uma ajuda atual e um refúgio eficaz; pois com ele há uma redenção abundante para todos que o invocam. Existe uma paz sólida, e somente lá, onde Deus está.
Verso Oséias 5:12. Até Ephraim como uma mariposa ] Vou consumi-los aos poucos, como uma mariposa desgasta uma vestimenta.