"Porque, eis que eles se foram por causa da destruição, mas o Egito os recolherá, Mênfis os sepultará; o desejável da sua prata as urtigas o possuirão por herança, espinhos crescerão nas suas tendas."
Oséias 9:6
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Oséias 9:6?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Pois eis que eles se foram por causa da destruição: o Egito os reunirá, Mênfis os sepultará; os lugares agradáveis para a sua prata, as urtigas os possuirão: os espinhos estarão em seus tabernáculos.
Pois eis que eles foram por causa da destruição - para escapar da devastação de seu país.
O Egito deve reuni-los - ou seja, em seus sepulcros ( Jeremias 8:2 ; Ezequiel 29:5 ). Em vez de retornar à Palestina, eles deveriam morrer no Egito.
Memphis enterrá-los-á - famosa como uma necrópole. A mamphta egípcia, ou 'morada de Phta', o grego Hephoestus. Nele estava o corte do ídolo-touro Apis, o original do bezerro de Jeroboão. A casa do seu ídolo, pela qual eles abandonaram a Deus, seria o seu túmulo. Perto dele está situado no Cairo moderno.
Os lugares reservados para sua prata - ou seja, seus tesouros desejados por seu dinheiro. Ou, 'qualquer coisa preciosa que eles tenham de prata' (Maurer).
Urtigas - o sinal de desolação ( Isaías 34:13 ). Urtigas - o sinal de desolação ( Isaías 34:13 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-6 Israel recompensou seus ídolos nas ofertas apresentadas a eles. É comum que aqueles que são mesquinhos na religião sejam pródigos em suas concupiscências. Esses são reconhecidos como idólatras, que amam mais uma recompensa no solo do que uma recompensa a favor de Deus e na vida eterna. Eles estão cheios da alegria da colheita e não têm disposição para lamentar o pecado. Quando criamos o mundo, e as coisas dele, nosso ídolo e nossa porção, é justo com Deus nos mostrar nossa loucura e nos corrigir. Ninguém pode esperar habitar na terra do Senhor, que não estará sujeito às leis do Senhor ou será influenciado por seu amor. Quando desfrutamos dos meios da graça, devemos considerar o que devemos fazer, se eles forem tirados de nós. Enquanto os prazeres da comunhão com Deus estão fora do alcance da mudança, os lugares agradáveis comprados com prata, ou nos quais os homens depositam prata, podem ficar em ruínas. Nenhuma fome é tão terrível quanto a da alma.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Oséias 9:6. Pois, eis que eles se foram ] Muitos deles fugiram para o Egito para evitar o destruição ; mas eles foram lá apenas para morrer .
Memphis ] Agora Cairo ou Kahira encontrou sepulturas .
O agradável lugares pela prata ] As belas propriedades ou vilas que eles haviam comprado com seu dinheiro, estando agora abandonados e desabitados, estão cobertos com urtigas ; e mesmo em seus tabernáculos, espinhos e amoreiras de diferentes tipos crescem. Estas são as marcas mais completas de desolação total .