King James Atualizada
"Todos os caminhos do homem parecem certos aos seus olhos, mas o SENHOR julga as verdadeiras motivações do coração."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos; mas o Senhor pesa os espíritos.
Todos os modos de um homem são limpos aos seus próprios olhos ( Provérbios 16:25 ; Provérbios 14:12 ): mas o Senhor pesa os espíritos.
Somente ele é o juiz se os caminhos de um homem são tão limpos quanto o próprio homem os pensa ( 1 Coríntios 4:4 - 1 Coríntios 4:5 ) Estamos aptos a ser cegos para nossas próprias falhas, olhos de lince para os de outros .
"O Deus dos espíritos de toda a carne" ( Números 16:22 ; Números 27:16 ) pesa no equilíbrio exato de Sua julgar as inclinações, interesse e habilidades dos homens, de modo que muitos dos caminhos dos homens, que parecem certos para eles, não são assim aos Seus olhos sagrados ( Provérbios 5:21 ; Provérbios 21:2 ; Provérbios 24:12 ; 1 Samuel 16:7 ).
