Provérbios 16:9

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O coração do homem planeja o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos."

"Em seu coração o homem planeja o seu caminho, mas o Senhor determina os seus passos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Em sua alma, o homem planeja seus caminhos, mas o SENHOR é quem determina seus passos."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 16:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O coração do homem traça o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos.

O coração de um homem cria seu caminho: mas o Senhor dirige seus passos - (observe, Provérbios 16:1 ; Jeremias 10:23 .) Em contraste com o desejo ansioso do homem de seu próprio modo, está a disposição soberana do Senhor de seus passos.

Embora em um sentido a vontade do homem seja livre, em outro ele é anulado pelas exceções divinas de Deus. O homem propõe, Deus apresenta. Não, mais; Deus tem sob seu controle nossos próprios pensamentos ( Êxodo 34:24 ). Nossa sabedoria é "comprometer-se com o Senhor" quando decidimos tudo ( Salmos 37:5 ; Salmos 37:23 ).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 16:9. O coração de um homem concebe o seu caminho ] Este é precisamente o mesmo sentimento contido no primeiro verso, sobre o verdadeiro significado de que tanto já foi dito.