Provérbios 22:27

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Pois se não tens com que pagar, deixarias que te tirassem até a tua cama de debaixo de ti?"

"se você não tem como pagá-las, por que correr o risco de perder até a cama em que dorme?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"se tu não tens com que pagar, por que correr o risco de perder até a cama em que dormes?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 22:27?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Se você não tem nada a pagar, por que ele deveria tirar sua cama debaixo de você?

Por que ele deveria tirar sua cama? - por que você deveria se envolver em dificuldades que o impõem no poder do credor de tirar a própria cama de debaixo de ti? ? (cf. Provérbios 20:16 .)

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 22:27. Se você não tiver nada a pagar ] Se alguém der segurança para mais do que ele vale ? Em caso afirmativo, não é uma fraude logo na cara da transação?

Por que ele deveria tirar sua cama debaixo de você? ] O credor não perseguirá o devedor que ele sabe não valer nada; mas ele vai processar o fiança ou fiador . E por que você deveria se colocar em tais circunstâncias a ponto de se expor à perda até mesmo de sua cama?