King James Atualizada
"É melhor o pobre que se mantém íntegro que o de atitudes perversas, ainda que rico."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Melhor é o pobre que anda na sua retidão do que o perverso nos seus caminhos, ainda que seja rico.
Melhor são os pobres que andam na retidão ( Provérbios 19:1 ; Provérbios 5:18 ) que (aquele que é) perverso (à sua maneira) (literalmente, de duas maneiras) : dual) embora ele (seja) rico - do que alguém perversamente parando entre 'dois caminhos' e agiu como se pudesse andar no caminho certo e errado ao mesmo tempo ( 1 Reis 18:21 ; Mateus 6:24 ). 'Ai do pecador que segue dois caminhos' (Sir 2:12).
