Guarde o seu coração com toda diligência; pois dele estão as questões da vida.

Mantenha seu coração com todos [ mikaal ( H3605 )] diligência. O hebraico para "with" é tão traduzido, como na versão em inglês, pela Septuaginta, Vulgata, Etiópica, Árabe e siríaco. É traduzido por Bayne, Gejer, Piscator e Maurer no senso comum do hebraico (cf. margem): 'Mais do que todas as outras coisas que precisam ser mantidas diligentemente', como tesouros, casa ou corpo, devemos guardar o coração, para que não seja manchado pelo erro, nem afunde no vício; porque é propenso ao mal, e assolado por adversários por todos os lados.

Mercer, e aparentemente os caldeus, aceitam "de tudo o que deve ser protegido". Mas o hebraico min ocasional significa com ou com (cf. Jó 19:26 , literalmente, 'da minha carne', como o ponto de vista inicial, 'eu verei Deus "). Então aqui, começando com (i: e., Com) toda diligência.

Pois isso estão nas questões da vida. O coração é o assento e a cabeça da fonte de toda a vida. Como o coração é o centro do movimento para a circulação do sangue, que é a vida (animal) ( Levítico 17:11 ; Levítico 17:14 ), tão espiritualmente, como sede dos desejos e afeições, foi projetada para ser o centro e a fonte da vida celestial; mas no outono tornou-se a fonte corrupta "da qual procedem maus pensamentos" e tudo o que é ruim em palavras e ações ( Mateus 15:19 ; cf.

Mateus 12:34 - Mateus 12:35 com este versículo).

14-27 O caminho dos homens maus pode parecer agradável, e o caminho mais próximo para alcançar algum fim; mas é um caminho mau e ficará doente; se você ama seu Deus e sua alma, evite-o. Não é dito: mantenha-se à distância, mas a uma grande distância; nunca pense que você pode se afastar o suficiente disso. O caminho dos justos é leve; Cristo é o caminho deles, e ele é a luz. Os santos não serão perfeitos até alcançarem o céu, mas ali brilharão como o sol em suas forças. O caminho do pecado é como a escuridão. O caminho dos ímpios é escuro, portanto perigoso; eles caem no pecado, mas não sabem como evitá-lo. Eles caem em problemas, mas nunca procuram saber por que Deus luta com eles, nem o que haverá no final. É assim que tentamos evitar. Ouvir atentamente a palavra de Deus é um bom sinal de uma obra de graça iniciada no coração, e um bom meio de realizá-la. Existe na palavra de Deus um remédio adequado para todas as doenças da alma. Mantenha seu coração com toda diligência. Devemos guardar estritamente nossas almas; impedir que nossos corações magoem e se machucem. Uma boa razão é dada; porque disso estão as questões da vida. Acima de tudo, devemos buscar no Senhor Jesus que a água viva, o Espírito santificador, saia para a vida eterna. Assim, seremos capazes de afastar a boca perversa e os lábios perversos; nossos olhos serão desviados da contemplação da vaidade, olhando para a frente e seguindo o domínio da palavra de Deus, pisando nos passos de nosso Senhor e Mestre. Senhor, perdoe o passado e permita-nos segui-lo mais de perto no tempo vindouro.

Verso Provérbios 4:23. Guarde o seu coração com toda diligência ] "Acima de tudo guardando," guarde o seu coração. Aquele que conhece alguma coisa de si mesmo, sabe quão aptas são suas afeições para se extraviar.

Por fora são as questões da vida. ] תוצאות חיים totseoth chaiyim , "as saídas de vidas." Não é esta uma alusão clara às artérias que transportam o sangue do coração por todo o corpo e até as extremidades? Enquanto o coração for capaz de receber e impulsionar o sangue, a vida continua. Ora, como o coração é a fonte de onde procedem todas as correntes da vida, deve-se tomar cuidado para que a fonte não seja entupida nem danificada. Uma dupla vigilância para sua segurança deve ser mantida. Assim, nas coisas espirituais: o coração é a sede do Senhor da vida e da glória; e as correntes da vida espiritual procedem dele para todos os poderes e faculdades da alma. Vigiai com toda a diligência, para que esta fonte não seja selada, nem estas correntes de vida sejam cortadas. Portanto, "afasta de ti a boca perversa e os lábios perversos - e deixa que os teus olhos olhem diretamente". Ou, em outras palavras, olhe para dentro - olhe para a frente - olhe para cima .

Sei que o vigésimo terceiro verso é entendido principalmente como referindo-se aos males que procedem do coração e contra os quais devemos nos precaver; e os bons propósitos que nele devem ser formados, dos quais a vida tira sua coloração. O primeiro deve ser combatido; o último deve ser encorajado e fortalecido. Se o coração for puro e santo, todos os seus propósitos serão justos e bons. Se for impuro e contaminado, nada procederá dele, exceto abominação. Mas embora tudo isso seja verdade, eu preferi seguir o que acredito ser a metáfora no texto.