King James Atualizada
"a testemunha falsa que espalha difamações e aquele que provoca contendas entre irmãos!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A testemunha falsa que profere mentiras e o que semeia discórdia entre irmãos.
Uma testemunha falsa que fala mentiras - literalmente, 'explode' ou 'respira mentiras' (cf. Salmos 10:5," Ele incha com eles "- seus inimigos). A testemunha falsa é uma manifestação particular de "uma língua mentirosa" (Provérbios 6:17).
Aquele que semeia discórdia entre irmãos - por sussurros, calúnias e lisonjas. Tais são os resultados da ociosidade (Provérbios 6:6 - Provérbios 6:10; Sir 33:27, 'A ociosidade ensina muito mal' ) Esta cláusula marca a conexão de Provérbios 6:16 - Provérbios 6:19 com Provérbios 6:12 - Provérbios 6:15 (cf. Provérbios 6:14," Ele semeia discórdia ").
12-19 Se os preguiçosos devem ser condenados, que nada fazem, muito mais aqueles que fazem todo o mal que podem. Observe como esse homem é descrito. Ele diz e faz tudo com arte e com design. Sua ruína virá sem aviso e sem alívio. Aqui está uma lista de coisas odiosas a Deus. Esses pecados provocam de maneira especial a Deus, que são prejudiciais para o conforto da vida humana. Essas coisas que Deus odeia, devemos odiar em nós mesmos; não há nada para odiá-los nos outros. Evitemos todas essas práticas, e observe e oremos contra elas; e evite, com desaprovação acentuada, todos os que são culpados por eles, qualquer que seja sua posição.
