"Um crê que pode comer de tudo; já outro, cuja fé é fraca, come apenas alimentos vegetais."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Um crê que pode comer de tudo; já outro, cuja fé é fraca, come apenas alimentos vegetais."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois um crê que pode comer de tudo; outro, que é fraco, come ervas.
[Pois] (este suplemento é supérfluo) alguém acredita que pode comer todas as coisas - tendo aprendido a lição ensinada a Pedro ( Atos 10:9 - Atos 10:16 ; Atos 10:28 ).
Outro, que é fraco, como ervas - restringindo-se provavelmente a uma dieta vegetal, por medo de comer o que poderia ter sido oferecido aos ídolos, e isso seria impuro , (consulte 1 Coríntios 8:1 - 1 Coríntios 8:13 . )
1-6 As diferenças de opinião prevaleceram mesmo entre os seguidores imediatos de Cristo e seus discípulos. São Paulo também não tentou acabar com eles. O consentimento forçado a qualquer doutrina, ou a conformidade com as observâncias externas sem ser convencido, seria hipócrita e inútil. Tentativas de produzir absoluta unidade de espírito entre os cristãos seriam inúteis. Não se perturbe a comunhão cristã com discussões de palavras. Será bom nos perguntarmos, quando tentados a menosprezar e culpar nossos irmãos; Deus não os possuía? e se ele tiver, ouso negá-los? Não deixe o cristão que usa sua liberdade desprezar seu irmão fraco como ignorante e supersticioso. Que o crédulo escrupuloso não encontre falhas em seu irmão, pois Deus o aceitou, sem considerar as distinções de carnes. Usurpamos o lugar de Deus, quando assumimos a responsabilidade de julgar os pensamentos e intenções de outros que estão fora de nossa vista. O caso da observância dos dias era praticamente o mesmo. Aqueles que sabiam que todas essas coisas haviam sido eliminadas pela vinda de Cristo, não notaram as festas dos judeus. Mas não basta que nossas consciências consentam com o que fazemos; é necessário que seja certificado da palavra de Deus. Preste atenção em agir contra uma consciência duvidosa. Estamos todos aptos a fazer de nossas próprias visões o padrão da verdade, a considerar certas coisas que, para outros, parecem duvidosas. Assim, os cristãos geralmente se desprezam ou se condenam, por questões duvidosas de nenhum momento. Um agradecimento a Deus, autor e doador de todas as nossas misericórdias, os santifica e os adoça.
Verso Romanos 14:2. Alguém acredita que pode comer todas as coisas ] Ele acredita que tudo é saudável e nutritivo , seja ervas ou carne - seja ordenada ou proibida pela lei mosaica - pode ser usada com segurança e conscienciosamente por cada cristão.
Outro, que é fraco, come ervas. ] Certos judeus, recentemente convertidos ao cristão fé, e tendo ainda pouco conhecimento de suas doutrinas, acredita que a lei mosaica relativa a carnes puras e impuras ainda está em vigor; e, portanto, quando eles estão em um país gentio, por medo de serem contaminados, evitem inteiramente a carne e vivam de vegetais. E um judeu quando está em um país pagão age assim, porque ele não pode dizer se a carne que é vendida no mercado pode ser de uma limpa ou besta impura; se não pode ter sido oferecido a um ídolo ; ou se o sangue pode ter sido retirado adequadamente dele.