Quem, contra a esperança, acreditou na esperança, para se tornar pai de muitas nações; conforme o que foi dito: Assim será a tua descendência.
Quem contra a esperança (quando não havia motivo para esperança) acreditou na esperança - acalentou a expectativa de fé [ par' ( G3844 ) elpida ( G1680 ) ep' ( G1909 ) elpidi ( G1680 ).
Para ( G3844 ), com o acusativo 'ao lado;' portanto, proeter: epi ( G1909 ) com o dativo, denota real 'superposição;' portanto, a 'base', a ocasião 'ética' ou o 'princípio da mudança'],
Para que ele possa se tornar pai de muitas nações , [ eis ( G1519 ) to ( G3588 ) genesthai ( G1096 ), não como matéria ou objeto imediato de sua fé - pois Paulo nunca usa o verbo pisteuein ( G4100 ) com eis ( G1519 ) seguido por um infinitivo para o objeto da fé - mas também 'em ordem ao seu devir', ou melhor, 'com o resultado do seu devir', o pai de muitas nações].
De acordo com o que foi falado, então (ou seja, 'Como as estrelas do céu', Gênesis 15:5 )"será a tua semente."