King James Atualizada
"Levanta-te, SENHOR! Ergue a tua mão, ó Deus! Não te esqueças dos desamparados."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Levanta-te, Senhor; Ó Deus, levante a mão: não se esqueça dos humildes.
Levanta-se, ó Senhor. Aqui começa a segunda parte do salmo. A oração que se sugere ao crente como o único recurso em sua perplexidade ao sucesso dos pecadores e à depressão dos piedosos.
Levante a mão - para justificar o seu povo e ferir os ímpios ( Miquéias 5:9 ; Êxodo 7:5 ; Isaías 5:25 ). A imagem é de alguém que estava com a mão em respeito no peito, na dobra da túnica oriental e a levanta para a ação.
Não esqueça - mostre aos ímpios que não é como eles dizem: "Deus se esqueceu" ( Salmos 10:11 )
A humilde - em vez disso, 'os aflitos' (consulte a nota, Salmos 9:12 ).
12-18 O salmista fala com espanto, pela iniquidade dos iníquos, e pela paciência e tolerância de Deus. Deus prepara o coração para a oração, acendendo desejos santos, e fortalecendo nossa fé mais santa, fixando os pensamentos e suscitando afeições, e então ele graciosamente aceita a oração. A preparação do coração é do Senhor, e devemos procurá-lo por isso. Recordemos aos pobres, aflitos, perseguidos ou tentados que Satanás é o príncipe deste mundo e que ele é o pai de todos os ímpios. Os filhos de Deus não podem esperar bondade, verdade ou justiça de pessoas que crucificaram o Senhor da glória. Mas este, que outrora sofria Jesus, agora reina como rei sobre toda a terra, e de seu domínio não haverá fim. Vamos nos comprometer com ele, confiando humildemente em sua misericórdia. Ele resgatará o crente de todas as tentações e quebrará o braço de todo opressor perverso, e ferirá Satanás sob nossos pés em breve. Mas somente no céu, serão excluídos todos os pecados e tentações, embora nesta vida o crente tenha uma antecipação da libertação.
Verso Salmos 10:12. Levanta-te, Senhor ] Ouça suas reprovações, veja sua astúcia, considere seu povo oprimido. "Erga a mão", ameaça para que desistam e se arrependam. Se eles se arrependerem, não sejam punidos.
