King James Atualizada
"Ao regente do coro. Um salmo davídico. Ó Deus a quem adoro, não fiques indiferente,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não te cales, ó Deus do meu louvor;
Não te cales, ó Deus dos meus louvores - (cf. Salmos 109:30 ). deu-me razão contínua para te louvar; não retenhas agora a tua palavra de poder em meu nome (cf. Salmos 28:1 ; Salmos 35:22 ), para que eu possa novamente ter motivos para te elogiar (cf.
Deuteronômio 10:21 ; Salmos 22:3 ; Salmos 44:8 ; Jeremias 17:14 ).
Como a "boca" e a "língua" do inimigo falam contra mim" ( Salmos 109:2 ) para a minha destruição, então "não te cales", nem retenhas a tua palavra, para minha salvação.
6-20 O Senhor Jesus pode falar aqui como juiz, denunciando sentença em alguns de seus inimigos, para advertir outros. Quando os homens rejeitam a salvação de Cristo, até suas orações são contadas entre seus pecados. Veja o que leva alguns a mortes vergonhosas e arruina as famílias e propriedades de outros; torna eles e os seus desprezíveis e odiosos, e traz pobreza, vergonha e miséria à sua posteridade: é o pecado, aquela coisa travessa e destrutiva. E qual será o efeito da sentença: "Ide, amaldiçoados" sobre os corpos e almas dos ímpios! Como isso afetará os sentidos do corpo e os poderes da alma, com dor, angústia, horror e desespero! Pense nessas coisas, pecadores, tremem e se arrependam.
PSALM CIX
O salmista fala contra seus inimigos inveterados , 1-5.
Ele ora contra eles e denuncia os julgamentos de Deus , 6-15.
O motivo pelo qual isso se baseia , 16-20.
Ele ora por sua própria segurança e salvação, usando muitos argumentos
para induzir Deus a ter misericórdia dele , 21-31.
NOTAS SOBRE PSALMS CIX
O título deste Salmo, Para o Músico Chefe, Um Salmo de David , já ocorreu com frequência, e nele as Versões não oferecem nada de novo. O Siríaco diz que é "um Salmo de Davi, quando o povo, sem o seu conhecimento, fez Absalão rei; por isso ele foi morto: mas para nós (cristãos) ele detalha a paixão de Cristo." Que contém uma profecia contra Judas e os inimigos de nosso Senhor, fica evidente em Atos 1:20. Provavelmente, em seu significado principal, (para tal significado certamente tem), pode se referir a Aithophel . As execrações nele devem ser apresentadas no tempo futuro , visto que são meras denúncias proféticas do descontentamento de Deus contra os pecadores. Visto sob esta luz, não pode ser uma pedra de tropeço para qualquer pessoa. Deus tem o direito de denunciar os julgamentos que infligirá aos que praticam a iniqüidade. Mas talvez o todo sejam as execrações dos inimigos de David contra ele mesmo. Veja em Salmos 107:20. Ahitofel , que deu um mau conselho contra David , e estar frustrado se enforcou, não era mau protótipo de Judas o traidor; provavelmente foi por causa disso que St. Peter , Atos 1:20, aplicou-o ao caso de Judas , como uma declaração profética concernente a ele, ou pelo menos um assunto que poderia ser acomodado ao seu caso.
Verso Salmos 109:1. Não te cales ] Não te cales; levante-se e defenda minha causa.
