"Fico acordado nas vigílias da noite, para meditar nas tuas promessas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Fico acordado nas vigílias da noite, para meditar nas tuas promessas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Os meus olhos impedem as vigílias noturnas, para que eu medite na tua palavra.
Os olhos dos meus olhos impedem os relógios noturnos - Os olhos dos meus olhos já estão acordados antes do fim dos relógios (Maurer). 'As vigias noturnas me acordam quando chegam' (Hengstenberg). Esta última concorda melhor com as palavras, Salmos 63:6 ; Salmos 77:4 ; Lamentações 2:19 ). Wilberforce costumava dizer: "Encontro mais tempo para os negócios e faço o melhor quando observo minhas devoções particulares".
89-96 O estabelecimento da palavra de Deus no céu se opõe às mudanças e revoluções da terra. E os compromissos da aliança de Deus são estabelecidos com mais firmeza que a própria terra. Todas as criaturas respondem aos fins de sua criação: deve o homem, que sozinho é dotado de razão, ser o único fardo inútil da terra? Podemos fazer da Bíblia um companheiro agradável a qualquer momento. Mas a palavra, sem a graça de Deus, não nos vivificaria. Veja a melhor ajuda para lembranças ruins, a saber, boas afeições; e, embora as palavras exatas sejam perdidas, se o significado permanecer, tudo bem. Eu sou teu, não meu, não o mundo; me salve do pecado, me salve da ruína. O Senhor manterá o homem em paz, cuja mente está nele. É uma perfeição pobre que se vê e termina. Tais são todas as coisas neste mundo, que passam por perfeições. A glória do homem é apenas como a flor da grama. O salmista viu a plenitude da palavra de Deus e sua suficiência. A palavra do Senhor alcança todos os casos, todos os tempos. Isso nos tirará de toda confiança no homem, ou em nossa própria sabedoria, força e retidão. Assim, buscaremos conforto e felicidade somente de Cristo.
Verso Salmos 119:148. Meus olhos impedem ] קדמו kiddemu , "vá antes dos relógios." Antes que o vigia anuncie a hora, estou acordado, meditando em tuas palavras. Os judeus dividiam a noite em três vigílias, que começavam no que chamamos de seis horas da tarde e consistiam cada uma em quatro horas. Os romanos ensinaram-lhes depois a dividi-lo em quatro turnos de três horas cada; e dividir o dia e a noite em doze horas cada; onde diferentes guardas de soldados foram designados para vigiar. Na proclamação de cada vigília, o salmista parece ter se levantado e realizado algum ato de devoção. Para um costume notável de nossos ancestrais saxões, Salmos 119:164.