King James Atualizada
"“Façamos em pedaços os seus laços, sacudamos para longe de nós seus vínculos!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quebremos as suas ataduras e lancemos fora de nós as suas cordas.
O jogo fácil de Jesus parece aos homens uma corrente irritante natural. A lei de Javé, e especialmente a lei evangélica do Messias, que para os piedosos é seu "deleite" e assunto contínuo de "meditação" ( Salmos 1:2 ), é para o servidão ímpia e insuportável ( Jeremias 5:5 ).
(Contraste Mateus 11:29 - Mateus 11:30 ; 1 João 5:3 .)
1-6 Dizem-nos aqui quem apareceria como adversário de Cristo. Como este mundo é o reino de Satanás, homens não convertidos, de todos os níveis, partidos e caráter, são despertados por ele para se opor à causa de Deus. Mas os governantes da terra geralmente têm sido mais ativos. As verdades e preceitos do cristianismo são contra projetos ambiciosos e concupiscências mundanas. É-nos dito o que eles visam nessa oposição. Quebrariam em pedaços os laços de consciência e os cordões dos mandamentos de Deus; eles não receberão, mas os rejeitarão tanto quanto puderem. Esses inimigos não podem mostrar boas razões para se oporem a um governo tão justo e santo que, se recebido por todos, traria um paraíso na terra. Eles podem esperar não ter sucesso em um reino tão poderoso e oposto. O Senhor Jesus tem todo o poder, tanto no céu como na terra, e é Cabeça sobre todas as coisas para a igreja, apesar dos esforços incansáveis de seus inimigos. O trono de Cristo está estabelecido em sua igreja, isto é, no coração de todos os crentes.
Verso Salmos 2:3. Vamos romper seus limites ] Estas são as palavras dos poderes pagãos confederados; e aqui, como bem observa o bispo Horne, "podemos ver o terreno da oposição; a saber, a relutância da natureza rebelde em se submeter às obrigações das leis divinas, que cruzam os interesses e restringem os desejos dos homens. Corrompido as afeições são os inimigos mais inveterados de Cristo, e sua linguagem é: Não queremos que este homem reine sobre nós. As doutrinas seriam prontamente acreditadas se nelas não envolvessem preceitos; e a Igreja pode ser tolerada no mundo se ela quiser apenas desista de sua disciplina. "
