King James Atualizada
"O SENHOR zela pela vida das pessoas íntegras, e sua herança permanecerá para sempre."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O Senhor conhece os dias dos retos; e a sua herança permanecerá para sempre.
O Senhor sabe... - em contraste com Salmos 37:13 , "O Senhor... vê isso seu dia (da destruição) está chegando". "O Senhor sabe" (isto é, toma conta) implica uma exceção especial de Javé; também Seu amor, registrando-os como Seus, ordenando a duração de seus "dias" terrestres (cf.
Salmos 119:84 ), e os eventos mais mínimos que afetam seu bem-estar em cada dia ( Romanos 8:28 ; Salmos 31:15 ) e, finalmente, dando-lhes a duração de dias para sempre e sempre ( Êxodo 2:25 , margem; Salmos 1:6 ).
Ele cuida deles “nos dias de fome” ( Salmos 37:19 ), como nos dias de abundância. Por isso, cuidou de Jeremias durante a fome causada pelo cerco ( Jeremias 37:21 ; Salmos 33:19 ).
Onde é para o bem deles, Ele "prolonga (seus) dias", como no caso de Ezequias ( Isaías 38:5 ; cf. Êxodo 23:26 , final). Sempre que eles morrem, não é prematuro; mas os anos dos iníquos serão encurtados ( Provérbios 10:27 ).
Quando Ele remove Seu povo cedo, como no caso de Abias ( 1 Reis 14:13 ; Isaías 57:1 ), é para "cansar" eles "do mal que está por vir". Sejam seus dias terrestres, longos ou curtos, no céu "sua herança será para sempre". Compare 1 Pedro 1:4 ,
[kaph(k)]
7-20 Sejamos satisfeitos que Deus fará tudo para o bem de nós. Não vamos nos descompor no que vemos neste mundo. Um espírito irritado e descontente está aberto a muitas tentações. Pois, em todos os aspectos, o pouco que é destinado aos justos é mais confortável e mais lucrativo do que as riquezas mal adquiridas e abusadas de homens ímpios. Vem de uma mão de amor especial. Deus provê abundantemente e bem, não apenas para seus servos que trabalham, mas para seus servos que aguardam. Eles têm aquilo que é melhor do que riqueza, paz de espírito, paz com Deus e paz em Deus; aquela paz que o mundo não pode dar e que o mundo não pode ter. Deus conhece os dias do crente. O trabalho de um dia não será recompensado. Seu tempo na terra é contado por dias, que em breve serão contados; mas a felicidade celestial será para sempre. Este será um verdadeiro apoio aos crentes em tempos ruins. Aqueles que descansam na Rocha dos séculos não têm motivos para invejar os iníquos com o apoio de seus juncos quebrados.
Verso Salmos 37:18. O Senhor conhece os dias dos retos ] Ele conhece todos os seus circunstâncias, separações e capacidade de suportá-los; e ele encurtará seus ensaios ou aumentará seu poder . O Senhor também aprova o homem e suas preocupações; e sua herança será para sempre . Ele terá a Deus por sua porção, aqui e no futuro. Esta é provavelmente outra promessa indireta aos cativos de que eles serão restaurados em sua própria terra. Veja Salmos 37:11.
