King James Atualizada
"Se cair, não ficará por terra, porque o SENHOR o segura pela mão."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ainda que caia, não será totalmente derrubado, porque o Senhor o sustenta com a sua mão.
Embora ele caia... pelo Senhor... com a mão - em resposta à objeção de que se vê os piedosos com frequência baixas no mundo; conceder - mas o Senhor não o deixará permanecer assim. Javé o segura pela mão e o levanta novamente ( Jó 5:19 ; Provérbios 24:16 ; Miquéias 7:8 ).
Portanto, espiritualmente, o que quer que caia o crente possa ter por causa de sua própria fraqueza e corrupção, e a sutileza de Satanás, o Senhor 'tendo começou uma boa obra' nele ", executará até o dia de Jesus Cristo" (Filipenses Filipenses 1:6 ). Um belo tipo disso é Cristo estendendo Sua mão para pegar e salvar Pedro de afundar nas ondas ( Mateus 14:31 ; também Lucas 22:31 - Lucas 22:34 ; cf. 1 Samuel 23:16 ).
[freira (n)]
21-33 O Senhor nosso Deus exige que façamos com justiça e prestemos todos os seus direitos. É um grande pecado para aqueles que são capazes de negar o pagamento de dívidas justas; é uma grande miséria não poder pagá-los. Aquele que é verdadeiramente misericordioso será sempre misericordioso. Nós devemos deixar nossos pecados; aprenda a fazer o bem e apegue-se a ele. Esta é a verdadeira religião. A bênção de Deus é a primavera, a doçura e a segurança de todos os prazeres terrenos. E se tivermos certeza disso, com certeza não queremos nada de bom para nós neste mundo. Por sua graça e Espírito Santo, ele dirige os pensamentos, afetos e desígnios dos homens bons. Por sua providência, ele anula os eventos, a fim de tornar seu caminho claro. Ele nem sempre mostra o caminho a distância, mas os conduz passo a passo, à medida que as crianças são conduzidas. Deus impedirá que sejam arruinados por suas quedas, seja no pecado ou no problema, embora aqueles que caem no pecado sejam gravemente feridos. Poucos, se houver, conheceram o crente consistente, ou seus filhos, reduzido a um desejo abjeto e sem amigos. Deus não abandona seus santos na aflição; e no céu somente os justos habitarão para sempre; essa será a sua habitação eterna. Um homem bom pode cair nas mãos de um mensageiro de Satanás e ser gravemente ferido, mas Deus não o deixará nas mãos de seu inimigo.
Verso Salmos 37:24. Embora ele caia, ele não deve ser totalmente derrubado ] O original é curto e enfático כי יפל לא יוטל ki yippol, lo yutal , que o Chaldee traduz, "Embora ele deve cair na doença, ele não morrerá; " pelo que a razão é dada, porque o Senhor sustenta com sua mão . Embora possa cair por um tempo sob o poder de seus adversários, como os judeus caíram sob o cativeiro babilônico, ele não será abandonado. A destra de Deus o susterá em suas aflições e angústias; e, finalmente, Deus dará a ele um resultado feliz de todos eles. Nem o texto nem qualquer uma das Versões sugere que um cair no pecado significa; mas uma queda em problema, dificuldade, c .
