King James Atualizada
"Nela habita o Eterno e, por isso, não poderá ser atingida! Ao romper da aurora Ele virá em seu socorro."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Deus está no meio dela; ela não será abalada: Deus a ajudará, e isso logo cedo.
Deus está no meio dela - ( Levítico 26:12 ; Deuteronômio 23:14 .) Mas isso é especialmente verdade na Igreja do Novo Testamento, que é a "habitação de Deus através do Espírito" ( Efésios 2:22 ; 2 Coríntios 6:16 ).
E ele deve entender plenamente a restauração de Israel, quando Sião lhe disser para gritar de alegria, "pois grande é o Santo de Israel no meio de ti" ( Isaías 12:6 )
Ela não deve ser movida – “embora a terra seja removida” ( Salmos 46:2 ).
Deus a ajuda, e isso logo no início - hebraico, 'no surgimento ou mudança da manhã', de uma raiz hebraica para se transformar para o propósito de vir (Hengstenberg). Então Êxodo 14:24 - Êxodo 14:27 ; Salmos 30:5 é exatamente paralelo - "O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã" ( Salmos 49:14 ) A aflição pode passar uma noite com o povo do Senhor; mas com o amanhecer Yahweh ( H3068 ) o desaloja de seu lugar de descanso e dá em seu lugar a salvação permanente.
Na noite anterior, a causa da cidade de Deus parecia desesperada, e o invasor assírio, quase triunfante; mas "quando eles (os judeus) se levantaram de manhã cedo, eis que eles (os assírios) eram todos cadáveres mortos" ( Isaías 37:36 ); porque o anjo do Senhor havia ferido no acampamento dos assírios "cento e quatro e cinco mil" ( Isaías 17:14 ).
1-5 Este salmo encoraja a ter esperança e confiar em Deus; em seu poder e providência, e sua presença graciosa com sua igreja nos piores tempos. Podemos aplicá-lo a inimigos espirituais, e o incentivo que temos de que, por meio de Cristo, seremos vencedores sobre eles. Ele é uma Ajuda, uma Ajuda presente, uma Ajuda encontrada, alguém que achamos que é; uma ajuda à mão, sempre disponível; não podemos desejar um melhor, nem jamais encontraremos o mesmo em qualquer criatura. Preocupem-se os que estão perturbando as águas, que constroem sua confiança em um fundamento flutuante; mas não se assuste os que são levados à Rocha, e aí encontram pé firme. Aqui há alegria para a igreja, mesmo em tempos de tristeza. O rio faz alusão às graças e consolações do Espírito Santo, que fluem por todas as partes da igreja e pelas sagradas ordenanças de Deus, alegrando o coração de todo crente. É prometido que a igreja não será movida. Se Deus estiver em nossos corações, por Sua palavra habitar ricamente em nós, seremos estabelecidos, seremos ajudados; vamos confiar e não ter medo.
Verso Salmos 46:5. Deus é no meio dela ] Deus não abandonará aqueles que confiam nele; ele manterá sua própria causa; e, se sua Igreja for atacada a qualquer momento, ele a ajudará, e que logo no início - com a máxima velocidade. Assim que o início é feito, Deus está lá para resistir. Ao raiar do dia, as sombras e as trevas se dissipam; assim, pela brilhante ascensão de Jeová, as trevas da adversidade serão dispersas.
