King James Atualizada
"Congregai, junto a mim, meus fiéis que selaram aliança comigo através de sacrifício!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Reúna meus santos para mim; aqueles que fizeram um convênio comigo por meio de sacrifício Reúna meus santos a mim; aqueles que fizeram uma aliança comigo por meio de sacrifício.
Reúna meus santos comigo - literalmente, 'meus devotos', os objetos da graça; Hebraico, chasidai. Todo o Israel foi denominado assim, por seu chamado nacional para ser piedoso, como objeto da graça de Deus. A segunda referência é ao Israel espiritual e sua reunião ao Senhor. Então Mateus 24:31 ; também 1 Tessalonicenses 4:17 ; 2 Tessalonicenses 2:1 .
Aqueles que fizeram um pacto comigo por sacrifícios - ou seja, pelo único sacrifício verdadeiro ", o sangue do pacto eterno" ( Hebreus 13:20 , o Antítipo de todos os sacrifícios da lei, que nunca tiravam o pecado e tornavam o canto perfeito aos olhos de Deus ( Hebreus 9:12 – Hebreus 9:14 ; Hebreus 10:1 – Hebreus 10:14 )
1-6 Este salmo é um salmo de instrução. Ele fala da vinda de Cristo e do dia do julgamento, em que Deus chamará os homens a prestar contas; e o Espírito Santo é o Espírito de julgamento. Todos os filhos dos homens estão preocupados em conhecer o caminho certo de adorar ao Senhor, em espírito e em verdade. No grande dia, nosso Deus virá e fará ouvir aqueles que julgam, que não quiseram dar ouvidos à sua lei. Felizes os que entram na aliança da graça, pela fé no sacrifício expiatório do Redentor, e mostram a sinceridade de seu amor pelos frutos da justiça. Quando Deus rejeita os serviços daqueles que descansam em performances externas, ele aceita graciosamente aqueles que o buscam corretamente. É somente pelo sacrifício, por Cristo, o grande sacrifício, de quem os sacrifícios da lei derivam o valor que eles tinham, que podemos ser aceitos por Deus. Verdadeiros e justos são os seus julgamentos; até a própria consciência dos pecadores será forçada a reconhecer a justiça de Deus.
