"Eu te oferecerei um sacrifício voluntário; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque tu és bom."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Eu te oferecerei um sacrifício voluntário; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque tu és bom."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Oferecer-te-ei sacrifícios gratuitos; louvarei o teu nome, ó Senhor; pois é bom.
Eu te sacrificarei livremente. "Livremente" - literalmente, 'com oferta voluntária' [ nªdaabaah ( H5071 )] ( Êxodo 25:2 ; Êxodo 35:29 ), diferenciado de uma oferta que estava obrigada a pagar, conforme ordenado pela lei ou como tendo jurado problemas ( Levítico 7:15 - Levítico 7:16 ). Responda em paralelismo a "louvarei o teu nome".
Pois é bom - ou seja, "louvar o seu nome" ( Salmos 52:9 , observe; 92:1)
4-7 Eis que Deus é meu ajudador. Se somos por ele, ele é por nós; e se ele é por nós, não precisamos temer. Toda criatura é isso para nós, e não mais, o que Deus faz que seja. O Senhor, no devido tempo, salvará seu povo e, nesse meio tempo, ele os sustenta e os sustenta, para que o espírito que ele criou não falhe. Há verdade nas ameaças de Deus, bem como em suas promessas; pecadores que não se arrependem, acharão isso às suas custas. A libertação atual de Davi foi uma libertação intensa. Ele fala da conclusão de sua libertação como algo feito, embora ainda tivesse muitos problemas diante dele; porque, tendo a promessa de Deus para isso, ele tinha tanta certeza como se já tivesse sido feito. O Senhor o livraria de todos os seus problemas. Que ele nos ajude a carregar nossa cruz sem repulsa e, por fim, nos leve a compartilhar suas vitórias e glória. Os cristãos nunca devem deixar que a voz do louvor e da ação de graças pare na igreja dos remidos.
Verso Salmos 54:6. Eu irei sacrificar livremente a ti ] Ou, Eu irá sacrificar nobremente a ti . Não apenas com uma mente disposta , mas com um liberal mão trarei sacrifício a ti.
Para é bom ] Seu nome é bom ; é descritivo de tua natureza; cheio de bondade e misericórdia para com o homem. E é bom estar empregado em tal trabalho: quem quer que te adore com sinceridade certamente será um ganhador. Para aquele que ordena sua conversa corretamente, tu mostras tua salvação.