King James Atualizada
"Todavia, não os mates, ó Senhor, nosso escudo, para que meu povo não esqueça como nos salvaste. Em teu poder faze-os vaguearem humilhados."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não os mate, para que o meu povo não se esqueça: espalhe-os pelo teu poder; e derruba-os, ó Senhor, nosso escudo.
Não os mate, para que meu povo não esqueça - Não mate a corrida, enquanto você consome ( Salmos 59:13 ) os indivíduos hostis ao ungido do Senhor. Que a raça sobreviva como um monumento julgado dos julgamentos justos de Deus sobre os transgressores ( 1 Samuel 2:36 ; 2 Samuel 3:29 ).
Tal tem sido o destino da nação judaica por sua exclusão ao Messias. Enquanto centenas de milhares foram destruídas, a raça foi mantida em extinção como um monumento da ira de Deus. "Meu povo" é o povo que professa a Deus, que é avisado pelo destino de Israel ( Romanos 11:20 - Romanos 11:21 ) dos efeitos fatais da incredulidade.
Espalhe-os pelo seu poder. Os judeus, espalhados por todas as terras, são testemunhas vivas do poder de Deus e da justiça punitiva, como seu protótipo Caim, fugitivos e vagabundos na terra, 'levando a marca do assassinato do Santo aonde quer que eles vão (Gênesis Gênesis 4:12 - Gênesis 4:15 ), Compare Salmos 109:10 - Salmos 109:15 .
"Teu poder" contrasta com o poder dos inimigos impios que se consideravam invencíveis. “Dispersá-los” contrasta com o fato de terem “se reunido” contra o salmista ( Salmos 59:3 ).
Derrube-os - de seu alto lugar de orgulho, resultante da prosperidade.
Ó Senhor, nosso escudo. Nossa implica que a causa de Davi é a de toda a Igreja. Portanto, em Salmos 59:5 ele invoca o Deus de Israel. A causa da justiça estava no jogo em sua pessoa e teria danos se Saul tivesse prevalecido.
8-17 É nossa sabedoria e dever, em tempos de perigo e dificuldade, esperar em Deus; pois ele é a nossa defesa, em quem estaremos seguros. É muito confortável para nós, em oração, olhar para Deus como o Deus de nossa misericórdia, o Autor de todo bem em nós e o Doador de todo bem para nós. Os maus nunca podem ser satisfeitos, o que é a maior miséria em más condições. Um homem contente, se não tem o que teria, ainda assim não briga com a Providência, nem se preocupa consigo mesmo. Não é a pobreza, mas o descontentamento que deixa um homem infeliz. Davi louvaria a Deus porque ele tinha muitas vezes, e o tempo todo, encontrou refúgio para Ele no dia da angústia. Aquele que é tudo isso para nós é certamente digno de nossos melhores afetos, louvores e serviços. As provações do seu povo terminarão em alegria e louvor. Quando a noite da aflição terminar, eles cantarão o poder e a misericórdia do Senhor pela manhã. Que os crentes agora, com fé e esperança asseguradas, o louvem por essas misericórdias, pelas quais se alegrarão e o louvem para sempre.
Verso Salmos 59:11. Não os mate, para que meu povo não esqueça ] Acredito que o caldeu dá o verdadeiro sentido de este versículo: "Não os mate de repente, para que meu povo não se esqueça. Expulse-os de suas habitações pelo teu poder e reduza-os à pobreza pela perda de sua propriedade. " Preserva-os por muito tempo no estado de castigo, para que Israel veja que tu te prometeste por eles: que a tua mão está sobre os ímpios para mal, e sobre eles para o bem. Os cananeus não foram destruídos repentinamente; foram deixados para ser picadas nos olhos e espinhos nas costas dos israelitas. Em certo sentido, é um tanto semelhante que as palavras sejam usadas aqui.
