King James Atualizada
"pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo?"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O que é o homem, para que você se lembre dele? e o filho do homem, para que o visites?
Quão condescendente é que o Criador de tais luminares gloriosos ( Salmos 8:3 ) se inclina para fazer o homem [literalmente, homem frágil, 'ªnowsh ( H582 )] um objeto especial de Sua consideração!
O filho de Homem 1: -1: por exemplo, homem mortal; Hebraico, 'o filho de Adão', cujo nome ( Gênesis 2:7 ; Gênesis 3:19 ) implica que ele é "da terra, terra" e frágil.
Você visitou? - com esse favor (para que a visita seja usada, Rute 1:6 ; Gênesis 21:1 ), fazendo dele o teu glorioso vice-líder de todas as suas obras ( Salmos 8:5 - Salmos 8:8 ).
Cumprido apenas no "Segundo Homem, o Senhor do céu" ( 1 Coríntios 15:47 ), o Deus-homem, Cristo Jesus, que primeiro nos dá uma visão adequada, não apenas de Deus, mas também do homem; porque o homem nunca foi apresentado diante de nós por qualquer outro, exceto Jesus em seu verdadeiro ideal. Compare a admiração semelhante de Davi à condescendência de Deus com ele próprio ( 2 Samuel 7:18 ), pois aqui é o favor condescendente de Deus ao homem em geral.
3-9 Devemos considerar os céus, para que o homem possa assim ser orientado a fixar suas afeições nas coisas do alto. O que é o homem, uma criatura tão má, para que ele seja assim honrado! uma criatura tão pecaminosa, que deveria ser assim favorecida! O homem tem domínio soberano sobre as criaturas inferiores, sob Deus, e é designado seu senhor. Isto se refere a Cristo. Em Hebreus 2:6 - Hebreus 2:8, o apóstolo, para provar o domínio soberano de Cristo, mostra que ele é aquele Homem, aquele Filho do homem, aqui mencionado, a quem Deus fez para ter domínio sobre as obras de suas mãos. O maior favor já mostrado à raça humana, e a maior honra já concedida à natureza humana, foram exemplificados no Senhor Jesus. Com razão, o salmista conclui quando começou: Senhor, quão excelente é o teu nome em toda a terra, que foi honrado com a presença do Redentor, e ainda é iluminado por seu evangelho e governado por sua sabedoria e poder! Que palavras podem alcançar seus louvores, quem tem direito à nossa obediência como nosso Redentor
Verso Salmos 8:4. O que é man ] מה אנוש mah enosh , o que é homem miserável, miserável; o homem em seu estado caído, cheio de enfermidade, ignorância e pecado?
Que você se preocupa com ele? ] Que ponha seu coração nele, mantenha-o continuamente em tua visão misericordiosa.
E o filho do homem ] ובן אדם uben Adam , e o filho de Adão, o primeiro grande rebelde; o filho caído de um pai caído. Veja a nota em Jó 7:17. Alguns acham que aqui se pretendem homens eminentes. O que é man em comum ; quais são os homens mais eminentes ; que deves estar atento a eles ou dignar-te a visitá-los?
Que você o visita? ] Enviando teu Espírito Santo para convencê-lo da pecado, retidão e julgamento . É por meio dessas visitas que o homem é preservado em um estado salvável. Se Deus os retivesse, não haveria nada na alma do homem a não ser pecado, trevas, dureza, corrupção e morte.
