King James Atualizada
"Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Brame o mar e toda a sua plenitude; o mundo e aqueles que nele habitam.
• Como na estrofe anterior, é proporcionar a intensidade da alegria na vinda do Senhor, assim, nessa estrofe, sua extensão. Todo o mundo e seus habitantes devem ser alegres juntos.
Verso 7. Deixe o mar rugir, e sua plenitude - - ( Salmos 96:11 , fim). o mar, na parte traseira solene e medida, é dar as boas-vindas em tom profundo ao seu Senhor.
O mundo e os que nele habitam - Salmos 24:1 .)
Verso 8. Deixem as inundações baterem palmas. Bater palmas era o modo habitual de expressar alegria pela adesão de um rei ( 2 Reis 11:12 ; Salmos 47:1 ; Isaías 55:12 ). Os modos de louvor do homem aqui são atribuídos à natureza idiota, porque o homem é o intérprete consciente e o sumo sacerdote da inspiração inconsciente da natureza.
Verso 9. Pois ele vem julgar a terra - a causa da alegria. O Senhor, por Seu justo governo como Rei e juiz, encantadora a Terra de baixo da miséria da maldição para um estado de paz, alegria e bem-aventurança; ( Salmos 96:13 ; Isaías 11:1 .)
4-9 Que todos os filhos dos homens se regozijem na criação do reino de Cristo, pois todos podem se beneficiar com isso. As diferentes ordens de criaturas racionais no universo parecem ser descritas em linguagem figurada no reinado do grande Messias. O reino de Cristo será uma bênção para toda a criação. Esperamos que sua segunda vinda comece seu reinado glorioso. Então o céu e a terra se regozijarão, e a alegria dos remidos será plena. Mas o pecado e seus terríveis efeitos não serão totalmente eliminados, até que o Senhor venha a julgar o mundo em retidão. Vendo então que procuramos por essas coisas, vamos diligenciar para que sejamos achados dele em paz, sem mancha e sem culpa
Verso Salmos 98:8. Deixe as enchentes aplaudirem seus mãos ] נהרות neharoth , corretamente os rios - possivelmente significando continentes , onde apenas grandes rios são encontrados; assim, incluindo pessoas do interior , bem como nações marítimas e as que estão na costa do mar geralmente; como naquela época, pouco mais do que as costas do mar eram conhecidas. O Evangelho será pregado nas nações mais isoladas do mundo.
Que as colinas sejam alegres ] Todos os habitantes de países rochosos e montanhosos .
