Reunirei os que estão tristes pela assembléia solene, que são de ti, para quem a reprovação disso foi um fardo.
Reunirei os que estão tristes para a assembléia solene - ansiando pela assembléia solene que eles não podem celebrar no exílio ( Lamentações 1:4 ; Lamentações 2:6 ). Aqueles que não se "reuniam" quando podiam ( Sofonias 2:1 ), não podiam quando deveriam. Mas daqui em diante eles terão tanta vontade quanto o poder.
Quem é de você - ou seja, quem são seus verdadeiros cidadãos; e quem, portanto, eu restauroei.
Para quem a reprovação era um fardo - ou seja: para quem a tua reprovação ("a reprovação do meu povo", Miquéias 6:16 , seu cativeiro ignominioso) era um fardo. "Dele" (hebraico) é colocado para você, como uma pessoa é frequentemente mudada. Aqueles que compartilharam o fardo da reprovação que caiu sobre o meu povo. Compare Isaías 25:8 , "A repreensão de Seu povo Ele tirará de toda a terra."