If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.

Um exemplo de trabalho.

Verso 26. Religioso ... religião , [ threeskos (G2357) - threeskeia (G2356)] - expressa o serviço externo da religião, 'piedade' sendo a alma interna. James, como presidente do conselho em Jerusalém (Atos 15:13 - Atos 15:21), havia decidido contra o ritualismo. Então aqui ele acrescenta: Em vez do cerimonialismo judaico, o verdadeiro serviço é:

1) ativo

(2) piedade passiva.

'Se alguém pensa que [ dokei (G1380)] é religioso - isto é, observador de ofícios religiosos - saiba que estes consistem não tanto na observância externa como em atos de misericórdia e piedade prática (Miquéias 6:7 - Miquéias 6:8), visitando os órfãos, etc., e manter-se imaculado do mundo '(Mt 32:23). James não significa que esses ofícios sejam essenciais ou somam a religião total; mas que, embora o serviço jurídico fosse meramente cerimonial, os próprios serviços do Evangelho consistem em misericórdia e santidade (Trincheira). O grego é encontrado apenas em Atos 26:5; Colossenses 2:18.

Não ajuda a língua. A discrição na fala é melhor que a fluência (cf. Tiago 3:2 - Tiago 3:3). Cf Salmos 39:1. Somente Deus pode dar. St James, no tratamento da lei, percebe esse pecado. Pois aqueles que estão livres de pecados mais grosseiros e até exibem a santidade, muitas vezes se exaltam prejudicando os outros, sob o pretexto de zelo, enquanto seu verdadeiro motivo é o amor ao falar mal (Calvino).

Coração - ele e o tempo agem e reagem um ao outro.

Verso 27. Religião pura e imaculada , [ kathara (G2513)]. "Puro" é aquele amor que não possui mistura estrangeira de auto-engano e hipocrisia: [ amiantos (G283)], "imaculado" é o meio de ser "puro" (Tittmann). "Puro" expressa o lado positivo, "imaculado", o lado negativo do serviço religioso: como visitar os órfãos etc. é o ativo, mantendo-se imaculado do mundo como o lado passivo do dever religioso. Essa é a forma mais nobre que nossos exercícios religiosos assumem, em vez dos ofícios cerimoniais da lei.

Diante de Deus e do Pai , [ too (G3588) Theoo ( G2316) kai (G2532) patri (G3962)] - 'diante dEle quem é (nosso) Deus e Pai. ' Se quisermos ser 'nosso Pai', não é por jejum, etc., pois Ele não faz nada disso, mas por ser 'misericordioso, como nosso Pai é misericordioso' (Crisóstomo).

Visite - no escritório de simpatia e gentileza.

Os órfãos - cujo "Pai" é Deus (Salmos 68:5): particularmente desamparado.

E - não no grego, tão próxima é a conexão entre as obras de misericórdia com os outros e a manutenção do mundanismo pessoal: nenhuma cópula é necessária. A religião em ascensão nos interessa sobre nós mesmos; em seu progresso, sobre nossos semelhantes; em seu estágio mais alto, sobre a honra de Deus.

Mantenha-se - com vigilância ciumenta, ao mesmo tempo orando como se Deus dependesse de Deus para poder nos manter (João 17:15; Judas 1:24).

26,27 Quando os homens se esforçam mais para parecer religiosos do que realmente devem ser, é um sinal de que sua religião é em vão. O não domínio da língua, a prontidão para falar dos defeitos dos outros, ou para diminuir sua sabedoria e piedade, são sinais de uma religião vã. O homem que tem uma língua caluniadora não pode ter um coração verdadeiramente humilde e gracioso. Os falsos religiosos podem ser conhecidos por sua impureza e falta de caridade. A verdadeira religião nos ensina a fazer tudo como na presença de Deus. Uma vida não manchada deve seguir com amor e caridade não fingidos. Nossa verdadeira religião é igual à medida em que essas coisas têm lugar em nossos corações e conduta. E lembremos que nada vale em Cristo Jesus, mas a fé que opera por amor, purifica o coração, subjuga as concupiscências carnais e obedece aos mandamentos de Deus.

Verso 26. Parecem ser religiosos ] As palavras θρησκος e θρησκεια, que traduzimos religioso e religião , (veja o próximo versículo,) são de etimologia muito incerta. Suidas , sob a palavra θρησκευει, que ele traduz θεοσεβειυπηρετειτοιςθεοις, ele adora = "I10I"> serve aos deuses , explica a derivação assim: "Diz-se que Orfeu, um trácio , instituído os mistérios (ou ritos religiosos) dos gregos, e chamados de adoração a Deus θρησκευειν threskeuein , como sendo um trácio invenção. " Qualquer que seja sua derivação, a palavra é usada para significar religião verdadeira e superstição ou heterodoxia . Consulte Hesychius e Tiago 1:27 Tiago 1:27 .

Bridleth não sua língua ] Aquele que não fala de acordo com os oráculos de Deus, quaisquer que sejam as pretensões ele torna a religião, apenas mostra, por sua falta de conhecimento das escrituras, que sua religião é falsa , ματαιος, ou vazia da verdade sólida, do lucro para os outros e do bem para si mesmo. Essa pessoa deve refrear a língua , colocar a mordida na boca ; e particularmente se ele for um professor de religião; Não importa onde ele estudou, ou o que mais ele aprendeu, se ele não aprendeu religião , ele nunca poderá ensiná-la. E a religião é de tal natureza que nenhum homem pode aprendê-la a não ser pela experiência ; aquele que não sente que a doutrina de Deus é o poder de Deus para a salvação de sua alma, não pode ensinar religião, nem agir de acordo com seus ditames, porque ele é um homem não convertido e não renovado. Se ele for velho , que se retire para o deserto e ore a Deus por luz; se ele estiver no nobre da vida , deixe-o voltar sua atenção para alguma vocação honesta; se ele for jovem , que fique em Jericó até que sua barba cresça.