"Eu lhes disse: Se acharem melhor assim, paguem-me; se não, não me paguem. Então eles me pagaram trinta moedas de prata."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Eu lhes disse: Se acharem melhor assim, paguem-me; se não, não me paguem. Então eles me pagaram trinta moedas de prata."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E eu lhes disse: Se bem pareceis, dai-me o meu preço; e se não, deixe de fazê-lo. Então pesaram pelo meu preço trinta moedas de prata.
E eu disse a eles. O profeta aqui representa a pessoa do Senhor Messias.
Se você pensa bem - literalmente, 'Se for bom aos seus olhos.' Olhando para o orgulho auto-suficiente de não se dignar a dar a Ele o retorno que Seu grande amor ao descer do céu lhes dá merecia - a saber, seu amor e obediência.
Me dê meu preço. "Meu preço:" minha recompensa pelo cuidado pastoral, tanto durante toda a história de Israel desde o êxodo, e consumada especialmente nos três e meio ano de ministério do Messias. Ele fala como seu “servo”, o que era para eles, a fim de cumprir a vontade do Pai ( Filipenses 2:7 ).
E se não, abandone. Eles retiveram aquilo que Ele buscava como Sua única recompensa, o amor deles; todavia, Ele não os forçará, mas deixará Sua causa com Deus ( Isaías 49:4 - Isaías 49:5 ). Compare o tipo, Jacó traiu seu salário por Labão, mas deixou sua causa nas mãos de Deus ( Gênesis 30:28 - Gênesis 30:33 ; Gênesis 31:41 - Gênesis 31:42 ).
Então eles pesaram pelo meu preço trinta moedas de prata - 30 skekels. Eles não apenas recusaram a Ele o que lhes foram devidos, mas acrescentaram insulto à injúria, dando a Ele o preço de um servo entediado ( Êxodo 21:32 ; Mateus 26:15 ). Um homem livre foi avaliado com o dobro dessa soma.
4-14 Cristo veio a este mundo para julgar a igreja e a nação judaica, que eram miseravelmente corruptas e degeneradas. Aqueles têm suas mentes totalmente cegas, que adoecem e se justificam nela; mas Deus não manterá os inocentes que se sustentam assim. Como podemos ir a Deus para pedir uma bênção sobre métodos ilegais de obter riqueza ou agradecer pelo sucesso neles? Havia um declínio geral da religião entre eles, e eles não o consideraram. O Bom Pastor alimentaria seu rebanho, mas sua atenção seria principalmente direcionada aos pobres. Como emblema, o profeta parece ter tomado duas pautas; Beleza, denotava os privilégios da nação judaica, em sua aliança nacional; o outro ele chamou de Bandas, denotando a harmonia que até então os unia como o rebanho de Deus. Mas eles escolheram se apegar a falsos mestres. A mente carnal e a amizade do mundo são inimigas de Deus; e Deus odeia todos os que praticam a iniqüidade: é fácil prever em que isso terminará. O profeta exigiu salário ou recompensa e recebeu trinta moedas de prata. Pela direção divina, ele o lançou ao oleiro, como desdém pela pequenez da soma. Isso obscureceu a barganha de Judas para trair a Cristo e o método final de aplicá-lo. Nada estraga um povo com tanta certeza, como enfraquece a irmandade entre eles. Isso se segue à dissolução da aliança entre Deus e eles: quando o pecado é abundante, o amor esfria e as disputas civis se seguem. Não é de admirar se aqueles caem entre si, que provocaram Deus a cair com eles. O desprezo voluntário de Cristo é a grande causa da ruína dos homens. E se os professores valorizassem corretamente a Cristo, eles não contenderiam sobre pequenos assuntos.
Verso Zacarias 11:12. Se você acha bom, dê me meu preço ] "Dê-me meu aluguel." E descobrimos que eles avaliaram isso com desprezo; trinta peças de prata sendo o preço de um escravo, Êxodo 21:32.