"O que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Para - (observe, 1 João 5:3.) Razão pela qual "Seus mandamentos não são graves." Embora exista um conflito em mantê-los, o problema para todos e cada um dos regenerados é a vitória sobre todas as influências opostas: enquanto isso, a alegria presente em mantê-los os torna "não dolorosos" (Salmos 119:77; Salmos 119:92; Salmos 119:111; Salmos 119:174). Qualquer que seja , [ pan (G3956) to (G3588)] - 'tudo o que é gerado por Deus.' O neutro expressa o todo universal, ou agregado do regenerado, considerado um corpo (João 3:6; João 6:37; João 6:39). Bengala observa que, nos discursos de Jesus, o que o Pai Lhe deu é chamado, no singular neutro, tudo o que for; aqueles que vêm ao Filho são descritos no plural masculino, todos, ou singular, todos. O Pai deu toda a massa ao Filho, para que todos sejam um todo: esse todo universal o Filho evolui sozinho, em execução do plano divino.
Supera - habitualmente.
O mundo - tudo o que se opõe a guardar os mandamentos de Deus, ou nos afasta de Deus, neste mundo, incluindo a nossa carne, sobre a qual as ameaças ou ameaças do mundo Aja; incluindo também Satanás, o príncipe deste mundo.
Esta é a vitória que vence , [aorist, nikeesasa (G3528)] - 'que supera ( venceu de uma vez por todas) o mundo: 'a vitória (onde a fé está) já é obtida (1 João 2:13; 1 João 4:4).
1-5 O verdadeiro amor pelo povo de Deus pode ser diferenciado da bondade natural ou dos apegos do partido, por estar unido ao amor de Deus e obedecer aos seus mandamentos. O mesmo Espírito Santo que ensinou o amor também terá ensinado a obediência; e que o homem não pode verdadeiramente amar os filhos de Deus, que, por hábito, comete pecado ou negligencia o dever conhecido. Como os mandamentos de Deus são santos, justos e boas regras de liberdade e felicidade, os que nascem de Deus e o amam não os consideram dolorosos, mas lamentam que não possam servi-lo mais perfeitamente. A abnegação é necessária, mas os verdadeiros cristãos têm um princípio que os leva acima de todas as dificuldades. Embora o conflito geralmente seja acentuado e o regenerado possa ser derrubado, ele ainda se levantará e renovará seu combate com resolução. Mas todos, exceto os que crêem em Cristo, são escravizados de uma maneira ou de outra, pelos costumes, opiniões ou interesses do mundo. A fé é a causa da vitória, os meios, o instrumento, a armadura espiritual pela qual vencemos. Na e pela fé nos apegamos a Cristo, com desprezo e oposição ao mundo. A fé santifica o coração e o purifica daqueles desejos sensuais pelos quais o mundo obtém influência e domínio sobre as almas. Tem o Espírito da graça que habita, que é maior do que aquele que habita no mundo. O verdadeiro cristão vence o mundo pela fé; ele vê, na e pela vida e conduta do Senhor Jesus na terra, que este mundo deve ser renunciado e vencido. Ele não pode estar satisfeito com este mundo, mas olha para além dele, e ainda está tendendo, esforçando-se e pressionando em direção ao céu. Todos nós, segundo o exemplo de Cristo, devemos vencer o mundo, ou ele nos vencerá em nossa ruína.
Verso 1 João 5:4. Tudo o que é nascido de Deus ] Παν το γεγεννημενον · Tudo o que (o neutro para o masculino) é gerado por Deus: vence o mundo . "Eu entendo com isso", diz Schoettgen , "a Igreja Judaica , ou Judaísmo , que muitas vezes é denominado הזה עולם olam hazzeh , este mundo. As razões que me induzem a pensam que sim são, 1. Porque este κοσμος, mundo , negou que o Messias havia vindo; mas os gentios não se opuseram a este princípio. 2. Porque ele prova o verdade da religião cristã contra os judeus , raciocinando de acordo com a maneira judaica ; de onde é é evidente que ele contesta, não contra os Gentios , mas contra os judeus . O sentido portanto, aquele que possui a verdadeira fé cristã pode facilmente convencer a religião judaica de falsidade. " Ou seja, Ele pode mostrar a vaidade de suas expectativas e a falsidade de suas glórias e preconceitos. Suponha que entendamos pelo mundo os princípios malignos e práticas que estão entre os homens, e em o coração humano; então, pode-se dizer corretamente que a influência de Deus na alma supera isso; e pela fé no Filho de Deus, um homem é capaz de vencer tudo o que existe no mundo, a saber, o desejo do carne, o desejo dos olhos e o orgulho da vida .