"Saul estava sentado debaixo de uma romãzeira na fronteira de Gibeá, em Migrom. Com ele estavam uns seiscentos soldados,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Saul estava sentado debaixo de uma romãzeira na fronteira de Gibeá, em Migrom. Com ele estavam uns seiscentos soldados,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Saul ficou na extremidade de Gibeá, debaixo de uma romãzeira que está em Migron; e o povo que estava com ele era de cerca de seiscentos homens;
Saul ficou na parte mais extrema de Gibeá. Seus quartéis-generais foram removidos de Geba para Migron, 'na extremidade ou nas saias de Gibeah' - e logo se retiraram. dos filisteus e aproxima-se do sumo sacerdote, assim como Samuel ( 1 Samuel 13:15 ), que estava em Gibeá. O local exato de Migron não foi verificado; mas ficava ao longo da estrada que atravessava essa passagem ( Isaías 10:28 ), e provavelmente, como sugere Porter, em algum lugar às margens de Wady Kirah.
Havia, portanto, apenas a largura do barranco entre os dois campos. Saul acampa, juntamente com Samuel e Ahiah, o sumo sacerdote no topo de uma das colinas cônicas ou esféricas que abundam no território benjamita e apoiam um acampamento chamado Migron (um precipício).
Debaixo de uma árvore de romã , [ haarimown ( H7416 ), a romã] - alguma árvore notada. Mas como a romã tem uma estatura baixa demais para Saul erguer uma tenda à sua sombra, muitos adotaram a palavra como o nome da cidade, um pouco a nordeste de Gibeah e Michmash ( Josué 15:32 ; Josué 15:32 20:45 Juízes 20:45 Juízes Juízes 1 Chr .
14:32; Zacarias 14:10 ), agora Rummon: 'uma vila', diz Robinson ('Pesquisas Bíblicas,' 2 :, pp. 113, 132) ', que forma um objeto notável na paisagem, situando-se ao redor e ao redor da cidade. cume de uma colina calcária cônica e visível em todas as direções.
1-15 Saul parece ter ficado bastante perdido e incapaz de se ajudar. Aqueles que nunca se consideram seguros, se vêem fora da proteção de Deus. Agora ele chamou um padre e a arca. Ele espera resolver o problema com o Todo-Poderoso através de uma reforma parcial, como muitos fazem cujos corações não são humilhados e inalterados. Muitos gostam de ter ministros que lhes profetizam coisas tranqüilas. Jonathan sentiu um impulso e uma impressão divinos, colocando-o nessa aventura ousada. Deus dirigirá os passos daqueles que o reconhecem em todos os seus caminhos, e buscará a ele direção, com todo o coração para seguir sua orientação. Às vezes, encontramos mais conforto naquilo que é menos nosso, e para o qual fomos guiados pelas reviravoltas inesperadas, mas bem observadas, da providência divina. Havia tremores no anfitrião. É chamado de tremor de Deus, significando, não apenas um tremor grande a que não puderam resistir, nem raciocinar, mas que veio imediatamente da mão de Deus. Quem fez o coração sabe como fazê-lo tremer.
Verso 1 Samuel 14:2. Debaixo de uma árvore de romã ] Debaixo de Rimmon , que não apenas significa uma árvore de romã , mas também uma rocha forte, na qual seis cem Benjamitas se abrigaram, Juízes 20:45. Provavelmente foi nesta mesma rocha que Saul e seus seiscentos homens agora estavam escondidos.