"Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai das misericórdias e Deus de toda consolação,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai das misericórdias e Deus de toda consolação,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
Esse agradecimento por sua libertação tardia constitui uma introdução adequada, conciliando a recepção favorável de suas razões por não ter cumprido sua promessa de visitá-las (2 Coríntios 1:15 - 2 Coríntios 1:24).
Pai das misericórdias - ie: a FONTE de todas as misericórdias (cf. Isaías 63:7; Romanos 12:1; Tiago 1:17).
Conforto - que flui das Suas "misericórdias" experimentadas. Como um homem de fé, seja mencionado "misericórdia" e "conforto" antes que ele comece a falar de aflições (2 Coríntios 1:4 - 2 Coríntios 1:6). A "tribulação" dos crentes não é inconsistente com a misericórdia de Deus, e não gera suspeita disso; antes, eles acham que Ele é "o Deus de todo conforto" - isto é, que transmite o único conforto perfeito em todos os casos (Salmos 146:3; Salmos 146:5; Salmos 146:8; Tiago 5:11).
1-11 Somos encorajados a chegar ousadamente ao trono da graça, a fim de obter misericórdia e encontrar graça para ajudar em momentos de necessidade. O Senhor é capaz de dar paz à consciência perturbada e acalmar as paixões furiosas da alma. Essas bênçãos são dadas por ele, como o Pai de sua família redimida. É o nosso Salvador que diz: Não se perturbe o seu coração. Todos os confortos vêm de Deus, e nossos mais doces confortos estão nele. Ele fala paz às almas, concedendo a livre remissão de pecados; e ele os conforta pelas influências animadoras do Espírito Santo e pelas ricas misericórdias de sua graça. Ele é capaz de atar as pessoas de coração partido, curar as feridas mais dolorosas e também dar esperança e alegria sob as mais pesadas dores. Os favores que Deus concede a nós não são apenas para nos alegrar, mas também para que possamos ser úteis aos outros. Ele envia conforto o suficiente para apoiar, como simplesmente confiar e servi-lo. Se formos humilhados até o desespero da vida, podemos confiar em Deus, que pode trazer de volta até a morte. Sua esperança e confiança não foram em vão; nem se envergonhe quem confia no Senhor. As experiências passadas incentivam a fé e a esperança e nos colocam sob a obrigação de confiar em Deus no tempo vindouro. E é nosso dever, não apenas ajudar-nos mutuamente com a oração, mas louvar e agradecer e, assim, obter retornos adequados pelos benefícios recebidos. Assim, as provações e as misericórdias terminarão em bem para nós e para os outros.
Verso 2 Coríntios 1:3. Abençoado seja Deus ] Permita que Deus tenha louvor universal e eterno:
1. Porque ele é o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo , que é o presente de seu amor infinito ao homem, João 1:16.
João 1:2. Porque ele é o Pai das misericórdias , ὁ Πατηρ των οικτιρμων, a fonte de onde toda a misericórdia flui, quer respeite o corpo ou a alma, o tempo ou a eternidade; a fonte de terna misericórdia ; pois assim a palavra implica. Romanos 12:1. E,
3. Porque ele é o Deus de todo conforto - a Fonte de onde todo consolo, felicidade e bem-aventurança fluem para os anjos e os homens.