"Feriu também Davi a Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá, quando ele ia recuperar o seu domínio sobre o rio Eufrates."
2 Samuel 8:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Samuel 8:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
David feriu também Hadadezer, filho de Rehob, rei de Zobah, quando ele foi recuperar sua fronteira no rio Eufrates.
Zobah - (cf. 1 Crônicas 18:3 .) Este reino foi delimitado a leste pelo Eufrates, e estendia-se para oeste a partir daquele rio, talvez até o norte como Alepo. Sua situação exata não pode ser determinada; mas deveria estar entre o Eufrates e os Orontes, em direção ao nordeste de Damasco.
Há muito tempo era o chefe entre os reinos mesquinhos da Síria, e seu rei possuía o título hereditário de Hadadezer, ou Hadarezer (Hadad, ajudado). [ David também feriu Hadadezer, filho de Rehob, rei de Zobá, quando ele foi recuperar sua fronteira no rio Eufrates. )
Ao recuperar sua fronteira no rio Eufrates - de acordo com as promessas que Deus fez a Israel, ele lhes daria todo o país até Eufrates ( Gênesis 15:18 ; Números 24:17 ). Na primeira campanha, David o derrotou e, além do grande número de prisioneiros de pé, tirou dele uma quantidade imensa de saque em carros e cavalos: reservando apenas um pequeno número desses últimos, ele impediu o resto.
O texto diz "setecentos"; mas em 1 Crônicas 18:4 o número é indicado em "sete mil". A razão dessa mutilação foi que os cavalos sendo proibidos pela constituição mosaica aos hebreus, tanto na guerra quanto na agricultura, não serviam para mantê-los; e seus vizinhos, posicionando muita dependência da cavalaria, mas tendo, por falta de uma raça nativa, consegui-los por compra, o maior dano que poderia ser causado a esses inimigos era tornar seus cavalos inservíveis na guerra (veja também Gênesis 49: Gênesis 49:6 ; Josué 11:6 ; Josué 11:9 ).
Um rei de Damasceno-Síria [ 'Aram ( H758 ) Dameseq ( H1834 ), i: e. terras altas acima de Damasco, em tempos posteriores chamados simplesmente 'Araam ( H758 ), Síria ( 1 Reis 15:18 ; Isaías 7:1 - Isaías 7:8 ; Amós 1:5 )] veio em seu socorro; mas Davi também derrotou essas forças auxiliares e, tendo adquirido um imenso espólio, tomou posse de seu país, colocou guarnições em suas cidades fortificadas e as tornou tributáveis.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Samuel 8:3. David smote - Hadadezer ] Ele supostamente foi o rei de toda a Síria, exceto da Fenícia ; e, desejando estender seus domínios ao Eufrates, invadiu uma parte dos domínios de Davi que ficava contígua a ele; mas sendo atacado por David, ele foi totalmente derrotado.