Versículo 16. Na minha primeira resposta ] Εν τῃ τρωτῃ μου απολογιᾳ · Em meu primeiro pedido de desculpas ; esta palavra significa corretamente uma defesa ou vindicação . Para ele é o significado do que chamamos de desculpas dos pais primitivos ; eram vindicações ou defesas do Cristianismo. É geralmente permitido que, quando São Paulo foi levado pela segunda vez pelos romanos, ele foi examinado imediatamente e obrigado a prestar contas por sua conduta; e que, tão odioso era o cristianismo por meio da tirania de Nero, ele não conseguiu encontrar ninguém para suplicar por ele. Nero, que tinha ele próprio incendiado Roma, acusou os cristãos, e por isso foram perseguidos da maneira mais cruel; ele os embrulhou em roupas e então, acorrentando-os a uma estaca, ordenou que fossem incendiados para iluminar as ruas após a noite! Gênero tormenti ! A isso Juvenal parece fazer alusão. Sentou. Eu. v. 155.
Pone Tigellinum, taeda lucebis in illa,
Qua stantes ardent, qui fixo gulture fumant.
"Se você for um ladino onipotente,
A morte é sua perdição, empalada em uma estaca;
Manchada com cera e acenda para iluminar
As ruas e faça um incêndio terrível à noite . "
DRYDEN.
Peço a Deus para que não fique a cargo deles. ] Quanto mais simples, elegantes e expressivas são as próprias palavras do apóstolo: μη αυτοις λογισθειη. que não seja colocado em sua conta ! Que eles não tenham que contar isso com o Supremo Juiz no grande dia!