And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
Cantado - `cantar. '
Por assim dizer , [ hoos (G5613)]. Então, C, Vulgata. É como era uma canção nova: pois é, na verdade, tão antiga quanto o propósito eterno de Deus. Mas 'Aleph (') B, siríaco, copta, Orígenes, Andreas, omitem.
Nova música - (Apocalipse 5:9 - Apocalipse 5:10.) A música é a da vitória após o conflito com o dragão, a besta e o falso profeta: nunca cantado antes; pois tal conflito nunca foi travado antes. Até agora o reino de Cristo na terra foi usurpado. Eles cantam o novo filho, antecipando que Ele se apodere de Seu reino comprado por sangue com Seus santos.
Quatro animais - `quatro criaturas vivas. ' Os harpistas e cantores incluem os 144.000 (cf. Apocalipse 15:2 - Apocalipse 15:3, em que o mesmo ato é atribuído ao companhia geral de santos). Não como Alford, 'os harpistas e a canção estão no céu, os 144.000 na terra'. Ainda assim, os 144.000 aqui se distinguem dos quatro seres vivos, que representam a Igreja eleita: como se estes tivessem a prioridade no céu.
Resgatado , [ eegorasmenoi (G59)] - 'adquirido'. Nem mesmo os anjos podem aprender essa música; pois eles não sabem experimentalmente o que é 'ter saído da grande tribulação e lavado suas vestes brancas no sangue do Cordeiro' (Apocalipse 7:14).