Verso Apocalipse 18:12. A mercadoria de ouro e prata , c.] O mesmo autor, Bispo Bale , que já foi um sacerdote da Igreja Romana, passa a aplicar todas essas coisas àquela Igreja e se o texto tem este significado ou não, eles nos mostrarão algo dos usos religiosos de seu tempo e a verdadeira zombaria desta Igreja intolerante e supersticiosa. Falando em referência à Reforma , e à luz geral que foi difundida pela palavra de Deus, que foi então traduzida para a língua vulgar e colocada em nas mãos do povo em geral, ele diz: -
"Eles não pagarão mais dinheiro pelos goles da casa, bênçãos de fundo; nem por 'me ver e não me ver', acima da cabeça e abaixo de seus cálices , que em muitos lugares é de bom ouro . Neyther regarde-os para se ajoelharem mais abaixo e para quebrar seus anéis pontifícios que são do mesmo metal. não se preocupe mais em ter o ayre batido e os ídolos perfumados com seus sensores em festas primitivas; ter seus crucifixos colocados em cavalos ou tê-los solidamente carregados no alto em seus dispositivos abroade; com as ocupações religiosas de seus paxes, galhetas e outras joias que sejam de prata .
"Neyther não deixam de contemplar mais pedras preciosas em suas mitras de dois chifres, do que cavam suas igrejas, dão ordens a suas prostitutas e se reúnem em procissões. Nem em pérolas caras em seus copes perrours e crisibilas, onde quer que sejam em seus sacrifícios primordialmente pomposos. Os homens, conhecendo a palavra de Deus, supõem que seus ornamentos de seda , com os quais adornam seus templos e adornam seus ídolos, são muito blasfemos e divillish. Eles pensam também, que seus foguetes brancos de raia, ou fino manto de linho; seus caros amices cinza, de calabresa e cattes tayles; seus vestidos roxos frescos, quando caminham para seus prazeres; e seus vestidos de linho escarlate lidos, que eles pregam mentiras no púlpito, são muito supérfluos e vagos.
"Em sua madeira thynen (a quem alguns homens chamam de árvores de algume , alguns basill , alguns corall ) podem ser compreendidos por todos os seus curiosos edifícios de templos, mosteiros, capelas e câmaras; todos os santuários, imagens, bancos de igreja e bancos que são bem pagos; todas as pautas de estandartes, pontuações de paternoster e peeces da sagrada crosse.
"Os vasos de marfim compreendem todas as suas dishes maundye, suas travessas, seus baús de relíquias, suas caixas de deus, seus chifres de beber, seus copos para beber para o soluço, suas mesas com que são encantados seus cálices e vestimentas, seus standiches, seus pentes, suas bolas de almíscar, seus potes de pomaunder e suas caixas de poeira, com outros toyes.
"Os vasos de pedra preciosa ; que, segundo alguns interpretadores, são de pedra preciosa, ou depois de alguns são da madeira mais preciosa ; denota seus caros cuppes, ou botijões de jaspe, jacinct, amel e beral fino; e suas caixas de alabastro, com as quais eles uniam os reis, confirmam as crianças e ministram suas ordens sagradas de prostitutas. Seus mestres do perdão, ou pratos para beber, como o bole de St. Benit, o bole de St. Edmond, o bole de St. Giles, o bole de St. Blythe e o bole de Westminster, com esses outros santos aliados.
"De brasse , que contém latão, cobre, alcumina e outros metais duros, são feitos todos os seus grandes castiçais, chaleiras de água benta, lampes, escrivaninhas, pyllers, butterasses, bosses, bels e muitas outras coisas mais.
"De forte ano são os braunches feitos para acender as luzes diante de seus falsos deuses; as tachas que os sustentam para cair; as fechaduras que os salvam do ladrão de ladrões; suas fogueiras, bares e piscinas, com muitos outros ginnes straunge além.
"Com o mármore mais comumente pavimentam seus templos e constroem pilares e arcos fortes em suas grandes igrejas catedrais e mosteiros; eles também fazem disso suas superalidades, seus túmulos e suas lápides solenes; além de seus outros edifícios, com pedra livre , sílex, trapo e tijolo, compreendidos no mesmo.