Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
Endereçado aos carrascos da ira de Deus.
Recompensa - `reembolsar. '
Ela recompensou. A versão em inglês adiciona "você;" mas 'Aleph (') A B C, Vulgata, Siríaco, Cóptico, omite-o. Ela não recompensara o poder mundial por algum dano que lhe infligia, mas dera o que era devido - a saber, ilusões espirituais - porque não gostava de reter Deus em seu conhecimento; seu princípio era [populus vult decipi, et decipiatur], 'as pessoas gostam de ser enganadas, então, sejam enganadas'.
Duplo - de tristeza. Contraste o dobro da alegria que Jerusalém receberá pelos sofrimentos passados (Isaías 61:7; Zacarias 9:12): assim como ela recebeu punição dupla por seus pecados (Isaías 40:2).
Para ela. Então siríaco, copta, Andreas; 'Aleph (') A B C omite. No copo - (Apocalipse 18:3; Apocalipse 14:8; Apocalipse 17:4.)
Cheio - `misto. '
Encha até ela dupla - da ira do Senhor.