E José, que pelos apóstolos foi apelidado de Barnabé (que, traduzido, é filho da consolação), levita, e do país de Chipre,

E José, Esta leitura não é um manuscrito oficial. A verdadeira leitura é evidentemente 'José:'

Quem, pelos apóstolos, tinha o sobrenome Barnabé (que, sendo interpretado, O filho da consolação),

[ parakleeseoos ( G3874 )] ou, talvez, 'exortação', como a palavra significa mais diretamente, e geralmente significa no Novo Testamento (talvez correspondendo a bar ( H1247 ) nªbuw'aah ( H5016 ), 'filho da profecia', como sugere Grócio).

Se essa é a intenção, o nome pode ter a intenção de denotar sua pregação calorosa, amorosa e bem-sucedida - sobre a qual, veja as notas em Atos 11:22 Atos 11:22 Atos Atos 11:24 . Ainda assim, o elemento “consolação” parece ter estado na opinião daqueles que deram esse nome a Barnabé (veja a nota em Atos 9:27 ).

Um levita - dos quais, dentre os sacerdotes, muito poucos adotaram a fé de Jesus:

Do país de Chipre - de qual ilha, no Mediterrâneo, em conexão com o Evangelho, ouviremos mais e mais ( Atos 11:19 - Atos 11:20 , etc.).

32-37 Os discípulos se amavam. Este foi o fruto abençoado do preceito moribundo de Cristo para seus discípulos e sua oração moribunda por eles. Assim foi, e assim será novamente, quando o Espírito for derramado sobre nós do alto. A doutrina pregada foi a ressurreição de Cristo; uma questão de fato, devidamente explicada, era um resumo de todos os deveres, privilégios e confortos dos cristãos. Havia frutos evidentes da graça de Cristo em tudo o que disseram e fizeram. Eles estavam mortos para este mundo. Essa foi uma grande evidência da graça de Deus neles. Eles não tiraram a propriedade dos outros, mas eram indiferentes a ela. Eles não chamaram isso de seu; porque, em afeto, haviam abandonado tudo por Cristo, e esperavam ser despojados de tudo por se apegar a ele. Não é de admirar que eles tenham um só coração e alma, quando se sentaram tão à vontade com a riqueza deste mundo. Com efeito, eles tinham todas as coisas em comum; pois não havia nenhum entre eles que faltava, era tomado cuidado com o suprimento. O dinheiro foi depositado aos pés dos apóstolos. Deve-se tomar muito cuidado na distribuição da caridade pública, que seja dada a quem precisa, como quem não é capaz de obter uma manutenção para si; aqueles que são reduzidos a desejar o bem-estar e o testemunho de uma boa consciência devem ser providos. Aqui está um em particular mencionado, notável por essa generosa caridade; era Barnabé. Como alguém designado para ser um pregador do evangelho, ele se desvencilhou dos assuntos desta vida. Quando tais disposições prevalecem e são exercidas de acordo com as circunstâncias da época, o testemunho terá um poder muito grande sobre os outros.

Verso Atos 4:36. José ] Ou José , como muitos MSS excelentes. ler; mas quem ele era, além do que é dito aqui, não sabemos.

Barnabas com nome ] Ou Barsabbas , de acordo com o Cóptico .

O filho da consolação ] υιοςπαρακλησεως; Como παρακλησις significa exortação , bem como consolação , e é realmente distinto deste último, 1 Coríntios 14:3, o nome original era provavelmente בר נבא Bar naba , ou בר נביא Bar nebia , que significa o filho da profecia ou exortação ; e este é certamente um sentido que a profecia tem no Novo Testamento; e desta forma Barnabé se distinguiu entre os apóstolos. Consulte Atos 11:23. E Barnabé EXORTOU a todos para que com propósito de coração eles deveriam se apegar ao Senhor .

Um Levita e do país de Chipre ] Chipre é uma ilha no Mar Mediterrâneo, ao largo Cilícia, e não muito distante da costa judaica. Os judeus eram muito numerosos naquela ilha: veja Dion. Cas. lib. 68, 69. Embora fosse um levita, ele poderia ter adquirido terras próprias por compra particular. Os levitas, como uma tribo, não tinham terras em Israel; mas os indivíduos certamente poderiam fazer compras em qualquer parte do país: mas, como Barnabé era de Chipre, sua terra provavelmente estava ali; e como é provável que ele fosse um daqueles estranhos que subiram a Jerusalém para a última festa e ali se converteram, ele pode ter vendido suas terras na ilha a alguns de seus próprios compatriotas que estavam em Jerusalém naquela época; e assim, sendo chamado para a obra do ministério, continuou a se associar com os apóstolos, viajando para todos os lugares e pregando o Evangelho do reino de Deus. Ele foi o companheiro constante de São Paulo, até que a separação aconteceu por conta de João Marcos, mencionado Atos 15:36.

É digno de nota que os dois apóstolos dos gentios, embora de descendência judaica, nasceram em países gentios; Paulo na Cilícia, Barnabé em Chipre: isso lhes deu muitas vantagens; serviu para remover preconceitos dos pagãos; e lhes deu, sem dúvida, muita facilidade na língua grega, sem a qual eles pouco poderiam ter feito na Ásia Menor, nem na maior parte do Império Romano para onde viajaram. Quão admiravelmente Deus determina até mesmo o local de nosso nascimento e os limites de nossa habitação! Quando sob a influência da graça de Cristo, tudo é desviado para o proveito do homem. O homem a quem chama para sua obra, cuidará de dotá-lo de todas as qualificações necessárias. E é demais dizer que Deus nunca chamou um homem para pregar o Evangelho a quem ele não qualificasse de tal maneira que tanto o obreiro quanto a obra parecessem ser de Deus?

Alguns disseram que a ignorância é a mãe da devoção . Devoção e religião ficam escandalizadas com o ditado. A piedade iluminada sempre foi a mais sincera, firme e ativa. Deus torna sábios os que se voltam para ele; e pela religião experimental todos os poderes da mente são grandemente aprimorados. Todo genuíno ministro de Cristo tem um coração iluminado; e, a isso, é seu dever adicionar uma mente bem cultivada. Ex quovis ligno Mercurius non fit : Um cabeça-dura nunca fez, e nunca poderá, fazer um ministro.