Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
O mistério (notas, Efésios 1:9 - Efésios 1:10; Efésios 3:5 - Efésios 3:9) - uma vez oculto, agora revelado: redenção para todo o mundo gentio O mistério (notas, Efésios 1:9 - Efésios 1:10 ; Efésios 3:5 - Efésios 3:9) - uma vez oculto, agora revelado: redenção para todo o mundo gentio e para os judeus (Colossenses 1:27).
Desde as idades. O mistério ficou oculto desde o início das "idades". As "eras" são os vastos períodos temporais que decorreram desde o início. [Grego, 'OEons:' usado pelos gnósticos para seres angelicais que emanam de Deus. Os germes do gnosticismo já existiam.] O Espírito, por Paulo, prescientemente, em oposição (Colossenses 2:18), ensina que o mistério da redenção estava oculto nos propósitos de Deus em Cristo, semelhante aos seres angélicos (cf. Efésios 3:9 - Efésios 3:10) das "eras" pré-adâmicas e das subseqüentes "gerações" humanas [Grego, 'as eras ... as gerações.' O "from" [ apo (G575)], repetido antes das 'gerações', mostra que elas são distintas das 'idades' e não as compõem, como Ellicott pensa.]
Agora , [ nuni (G3570)] - apenas o presente; [ nun (G3568), também o passado e o futuro].
Manifestado a seus santos - aos Seus apóstolos e profetas principalmente (Efésios 3:5), e através deles para todos os seus santos.