"E nos revelou o mistério da sua vontade, de acordo com o seu bom propósito que ele estabeleceu em Cristo,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"E nos revelou o mistério da sua vontade, de acordo com o seu bom propósito que ele estabeleceu em Cristo,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Que Ele 'fez abundar em nossa direção' (Efésios 1:8), na medida em que nos deu a conhecer - a saber, experimentalmente em nossos corações.
O mistério - O propósito de redenção de Deus escondido até então em Seus conselhos, mas agora revelado (cf. Efésios 3:4 ; Efésios 3:9; Efésios 6:19; Romanos 16:25; Colossenses 1:26 - Colossenses 1:27). Esse "mistério" não é como os mistérios pagãos, transmitidos apenas aos poucos iniciados. Todos os cristãos são iniciados. Somente os incrédulos são os não iniciados.
De acordo com seu bom prazer - a causa pela qual Ele "nos deu a conhecer o mistério" - a saber, Seu amoroso "bom prazer" para conosco; o tempo e a maneira de fazê-lo também estão de acordo com o seu bom prazer.
Finalidade (Efésios 1:11 ) em si mesmo Deus, o Pai. Bengel, 'Nele,' i: e., Cristo, como Efésios 1:3 - Efésios 1:4. Mas "em Cristo", Efésios 1:10, imediatamente depois, é inconsistente com o fato de Ele estar aqui, significando o pronome.
9-14 As bênçãos foram divulgadas aos crentes, mostrando-lhes o mistério de sua vontade soberana e o método de redenção e salvação. Mas estes devem ter sido para sempre escondidos de nós, se Deus não os havia conhecido por sua palavra escrita, evangelho pregado e Espírito da verdade. Cristo uniu as duas partes diferentes, Deus e homem, em sua própria pessoa, e satisfeito pelo mal que causou a separação. Ele operou, por seu Espírito, aquelas graças de fé e amor, pelas quais somos feitos um com Deus e entre nós. Ele distribui todas as suas bênçãos, de acordo com seu bom prazer. Seu ensino divino levou a quem ele gostaria de ver a glória dessas verdades, que outros foram deixados a blasfemar. Que promessa graciosa é essa, que assegura o dom do Espírito Santo àqueles que perguntam a ele! As influências santificadoras e consoladoras do Espírito Santo selam os crentes como filhos de Deus e herdeiros do céu. Estes são os primeiros frutos da santa felicidade. Por isso fomos feitos, e por isso fomos redimidos; este é o grande desígnio de Deus em tudo o que Ele fez por nós; todos sejam atribuídos ao louvor da sua glória.
Versículo 9. Tendo nos revelado o mistério ] Que os Gentios deveriam ser recebidos na Igreja de Deus, e ter todos os privilégios dos judeus, sem ser obrigado a se submeter à circuncisão, e realizar os ritos e cerimônias da lei judaica era um mistério -a coisa oculta que nunca foi publicada antes; e agora revelado apenas aos apóstolos. Foi a vontade de Deus que assim fosse, mas ele manterá escondido para o tempo presente. Um mistério significa algo oculto , mas deixa de ser um mistério assim que for revelado . Mateus 13:11; e, principalmente, em Romanos 11:25.
Bom prazer ] την ευδοκιαν. Aquele design benevolente que ele propôs em si mesmo , não sendo induzido por qualquer consideração de sem .