Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
As doxologias nas cartas implicam um verdadeiro senso de graça experimentado pelos escritores e seus leitores (1 Pedro 1:3). Efésios 1:3 - Efésios 1:14 estabeleceu sumariamente o Evangelho da graça de Deus: a obra de amor do pai, Efésios 1:3 (escolhendo-nos a santidade, Efésios 1:4; a filiação, Efésios 1:5; para aceitação, Efésios 1:6); a obra de amor do filho, Efésios 1:7 (redenção; conhecimento do mistério de Sua vontade, Efésios 1:9; uma herança , Efésios 1:11); a obra de amor do Espírito Santo, Efésios 1:13 (selagem; dando um penhor da herança, Efésios 1:14).
Abençoado, [ Eulogeetos (G2128 ), usado apenas por Deus: eulogeemenos (G2127 ), dos homens] seja o Deus e Pai de ... Cristo - então o Deus e Pai de nós que estamos em Ele (João 20:17). Deus é "o Deus" do homem (Efésios 1:16) Jesus, e "o Pai" da Palavra Divina. [Eulogesas (Aorist), 'Nos abençoou', não 'nos abençoou;' o antigo conselho original de Deus.] Como na criação (Gênesis 1:22), assim como na redenção (Gênesis 12:3; Mateus 5:3 - Mateus 5:11; Mateus 25:34) Deus abençoa Seus filhos de Sua graça; não em meras palavras, mas em atos. Nossa bênção para Ele é ação de graças por Sua graça.
Nós - todos cristãos.
Bênçãos , [ en (G1722) pasee (G3956) eulogia (G2129) pneumatikee (G4152)] - 'com todas as bênçãos concedidas pelo espírito ; ' 'toda bênção possível para o tempo e a eternidade que o Espírito deve conceder.' O judaísmo tinha bênçãos, mas não as bênçãos do Espírito. A Trindade aparece aqui, como ao longo desta carta.
Em lugares paradisíacos. Uma frase cinco vezes nesta carta, não em outro lugar (Efésios 1:20; Efésios 2:6; Efésios 3:10; Efésios 6:12, margem. Nossa casa ( Filipenses 3:20), onde está a nossa esperança (Colossenses 1:5) e de onde o Espírito vem (Hebreus 6:4; João 6:32). A ascensão de Cristo nos introduz nos lugares celestiais que por nosso pecado foram barrados contra nós. Compare a mudança feita por Cristo (Colossenses 1:20; Efésios 1:20). Enquanto Cristo em carne estava na forma de um servo, o povo de Deus não conseguia realizar plenamente seus privilégios celestes como filhos. Agora, "nossa cidadania (grega) está no céu" (Filipenses 3:20), onde nosso Sumo Sacerdote está sempre 'nos abençoando' Nossos "tesouros" estão lá (Mateus 6:20 - Mateus 6:21), nossos objetivos e af seções (Colossenses 3:1 - Colossenses 3:2) nossa esperança (Colossenses 1:5; Tito 2:13), nossa herança (1 Pedro 1:4). O dom do Espírito, a fonte de "bênçãos espirituais", é em virtude de Jesus ter ascendido ali (Efésios 4:8).
Em Cristo - o centro e a fonte de todas as bênçãos.