"Lucas, o médico amado, e Demas, enviam saudações."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Lucas, o médico amado, e Demas, enviam saudações."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Lucas, o médico amado (o evangelista) - pode ter se ligado a Paulo pela assistência profissional a ele na doença em que ele trabalhava na Frígia e na Galácia ( onde ele foi detido por doença), no início da jornada em que Lucas é encontrado pela primeira vez em sua companhia (Atos 16:10: cf. nota, Gálatas 4:13). Assim, a alusão à sua profissão médica é apropriada por escrito aos homens da Frígia. Lucas ministrou a Paulo em sua última prisão (2 Timóteo 4:11).
Demas - incluído entre seus "colegas de trabalho" (Filemom 1:24); depois um desertor dele através do amor a este mundo (2 Timóteo 4:10). Ele é o último, e sozinho não tem epíteto honroso ou descritivo. Talvez, já, seu verdadeiro caráter estivesse se traindo.
10-18 Paulo havia diferido de Barnabé, por causa dessa marca, mas ele não é apenas reconciliado, mas o recomenda às igrejas; um exemplo de um espírito verdadeiramente cristão e perdoador. Se os homens foram culpados de uma falta, ela nem sempre deve ser lembrada contra eles. Devemos esquecer e perdoar. O apóstolo teve consolo na comunhão de santos e ministros. Um é seu companheiro de serviço, outro seu companheiro de prisão e todos os seus colegas de trabalho, trabalhando em sua própria salvação e se esforçando para promover a salvação de outros. A oração eficaz e fervorosa é a oração predominante e vale muito. Os sorrisos, lisonjas ou carrancas do mundo, o espírito de erro ou a ação do amor próprio levam muitos a uma maneira de pregar e viver que está longe de cumprir seu ministério. Mas aqueles que pregam a mesma doutrina que Paulo, e seguem seu exemplo, podem esperar o favor e a bênção divina.
Versículo 14. Lucas, o médico amado ] Geralmente, supõe-se que seja o mesmo com Lucas, o evangelista. Veja o prefácio das notas deste evangelho. Alguns, entretanto, supõem que sejam pessoas diferentes; porque, onde é evidente que se entende Lucas o evangelista, ele nunca tem mais do que seu simples nome Lucas; e porque se supõe que o apóstolo pretende uma pessoa diferente aqui, ele acrescenta, ο ιατρος ο αγαπητος, o médico amado. A palavra ιατρος significa um curandeiro e não deve ser restrita a médico , no sentido em que usamos essa palavra; ele era cirurgião, médico e dispensador de remédios, c., pois todos estes eram freqüentemente combinados na mesma pessoa.