Juízes 19:2
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
- E sua concubina bancou a meretriz contra ele.
Ou seja, ela foi infiel a ele (compare Deuteronômio Gênesis 38:24 ; Gênesis 22:21 ; Oséias 2:5 etc). Isso pode muito bem estar relacionado com suas idéias religiosas e ela pode ter se oferecido como uma prostituta de culto a Baal. Mas o que quer que seja, ela quebrou a aliança e o acordo entre eles pela infidelidade.
Alguns vêem isso simplesmente como uma referência à sua deserção dele, como as versões sugerem, traduzindo, 'porque ela estava com raiva dele'. Mas isso é improvável, já que a história pode ser vista como, entre outras coisas, uma dica de que seu fim estava relacionado ao seu início, e 'brincar de meretriz' era uma frase comum para infidelidade. De fato, 'bancar a meretriz' era uma imagem profética regular daqueles cujos seguidores após Baal e após a idolatria os levaram a um comportamento sexual extremo ( Oséias 4:15 ; Jeremias 3:1 ; Jeremias 3:8 ; Ezequiel 16:41 ; Ezequiel 23:44 ). A emenda provavelmente surgiu porque os tradutores não podiam acreditar que, se ela fosse adúltera, ela poderia viver.
O fato de o levita não exigir que ela enfrentasse a pena da lei pode demonstrar que houve um afrouxamento da obediência à lei e ao convênio, embora possa ser que ele a amasse profundamente e estivesse disposto, com certa relutância, a perdoar dela. Caberia a ele acusá-la. Que ela era muito desejável vem à tona mais tarde, no sentido de que os supostos sodomitas esqueceram seus planos quando a viram.
Mas o levita não esqueceu o que ela havia feito, e seu comportamento, ao permitir que os homens fizessem o que quisessem com ela, e então presumir que ela lidaria com isso, sugere algo desse contexto.
'E partiu dele para a casa de seu pai em Belém-Judá, e ficou ali o espaço de quatro meses.'
A esposa do levita o deixou e voltou para a casa de seus pais. Lá ela foi claramente recebida, apesar de ter rompido uma relação contratual. Estritamente, alguma tentativa deveria ter sido feita para devolvê-la ao marido, mas eles podem ter temido que ela pudesse ser condenada à morte pelo que tinha feito, e se ela fosse uma prostituta de culto, eles podem ter sentido que seu marido levita não a desejaria. de volta.
“E ficou lá o espaço de quatro meses.” Tempo suficiente para que alguma ação fosse tomada se ela fosse mandada de volta.
'E o marido dela se levantou, e foi atrás dela para falar ao seu coração, para trazê-la novamente, tendo com ele o seu servo e um par de jumentos.'
Seu marido foi atrás dela e, portanto, não foi o marido o responsável direto por sua partida. Ele a queria de volta. Talvez ele achasse morar sozinho um pouco tedioso e quisesse alguém para cuidar da casa. Ele certamente demorou a segui-la, mas pode ter sido porque ele não sabia para onde ela tinha ido e estava esperando uma resposta de seu pai. Talvez tenha sido essa mensagem que o enviou em sua missão.
“Falar ao coração dela” Isso sugere que ele a amava e queria convencê-la de que estava disposto a perdoá-la, para que ela voltasse e fosse sua esposa. Mas a frase estritamente pode significar apenas que ele queria lembrá-la de que ela foi contratada por ele.
"Para trazê-la novamente." Para restaurá-la em sua própria casa e cama, como antes.
"Tendo seu servo com ele, e um par de asnos." Um dos burros seria para ela (ou ele) cavalgar e o outro para carregar provisões. Ele claramente não era um homem pobre. Mas parece que ele não estava cumprindo suas responsabilidades levíticas, ou alternativamente, que os dízimos não estavam sendo fornecidos como deveriam, deixando que ele e outros levitas tivessem que encontrar um meio de vida de outra maneira.
'E ela o trouxe para a casa de seu pai, e quando o pai da donzela o viu, ele se alegrou em conhecê-lo.'
Ela o recebeu. Pode ser que ela o tenha encontrado na porta, ou que providencialmente se encontraram quando ele se aproximava da casa. Mas pelo menos ela não o recusou, embora isso possa ser porque ela conhecia suas obrigações contratuais e estava ciente de que seu pai gostaria de vê-lo.
“E quando o pai da donzela o viu, alegrou-se em conhecê-lo.” Quaisquer que fossem seus sentimentos internos, ele demonstrava alegria. Talvez ele estivesse satisfeito, esperando que isso salvasse sua filha da desgraça. Ele deve ter reconhecido que sua filha era a culpada, e talvez ele esperasse que o levita salvasse sua filha das consequências de seu comportamento selvagem.