1 Samuel 17:1-58
1 Os filisteus juntaram suas forças para a guerra e reuniram-se em Socó de Judá. E acamparam em Efes-Damim, entre Socó e Azeca.
2 Saul e os israelitas reuniram-se e acamparam no vale de Elá, posicionando-se em linha de batalha para enfrentar os filisteus.
3 Os filisteus ocuparam uma colina e os israelitas outra, estando o vale entre eles.
4 Um guerreiro chamado Golias, que era de Gate, veio do acampamento filisteu. Tinha dois metros e noventa centímetros de altura.
5 Ele usava um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas de bronze que pesava sessenta quilos;
6 nas pernas usava caneleiras de bronze e tinha um dardo de bronze pendurado nas costas.
7 A haste de sua lança era parecida com uma lançadeira de tecelão, e sua ponta de ferro pesava sete quilos e duzentos gramas. Seu escudeiro ia à frente dele.
8 Golias parou e gritou às tropas de Israel: "Por que vocês estão se posicionando para a batalha? Não sou eu um filisteu, e vocês os servos de Saul? Escolham um homem para lutar comigo.
9 Se ele puder lutar e matar-me, nós seremos seus escravos; todavia, se eu o vencer e o matar, vocês serão nossos escravos e nos servirão".
10 E acrescentou: "Eu desafio hoje as tropas de Israel! Mandem-me um homem para lutar sozinho comigo".
11 Ao ouvirem as palavras do filisteu, Saul e todos os israelitas ficaram atônitos e apavorados.
12 Davi era filho de um efrateu, de Belém de Judá, chamado Jessé. Este tinha oito filhos e já era idoso na época de Saul.
13 Os três filhos mais velhos de Jessé tinham ido para a guerra com Saul: Eliabe, o mais velho, Abinadabe, o segundo e Samá, o terceiro.
14 Davi era o caçula. Os três mais velhos seguiram Saul,
15 mas Davi ia ao acampamento de Saul e voltava para apascentar as ovelhas de seu pai, em Belém.
16 Durante quarenta dias o filisteu aproximava-se, de manhã e de tarde, e tomava posição.
17 Nessa ocasião Jessé disse a seu filho Davi: "Pegue uma arroba de grãos tostados e dez pães e leve-os rapidamente para seus irmãos no acampamento.
18 Leve também estes dez queijos ao comandante da unidade deles. Veja como estão seus irmãos e traga-me alguma garantia de que estão bem.
19 Eles estão com Saul e com todos os homens de Israel no vale de Elá, lutando contra os filisteus".
20 Levantando-se de madrugada, Davi deixou o rebanho com outro pastor, pegou a carga e partiu, conforme Jessé lhe havia ordenado. Chegou ao acampamento na hora em que, com grito de batalha, o exército estava saindo para suas posições de combate.
21 Israel e os filisteus estavam se posicionando em linha de batalha, frente a frente.
22 Davi deixou o que havia trazido com o responsável pelos suprimentos, correu para a linha de batalha para saber como estavam seus irmãos.
23 Enquanto conversava com eles, Golias, o guerreiro filisteu de Gate, avançou e lançou seu desafio habitual; e Davi o ouviu.
24 Quando os israelitas viram o homem, todos fugiram com muito medo.
25 Os israelitas diziam entre si: "Vocês viram aquele homem? Ele veio desafiar Israel. O rei dará grandes riquezas a quem o matar. Também lhe dará sua filha em casamento e isentará de impostos em Israel a família de seu pai".
26 Davi perguntou aos soldados que estavam ali ao seu lado: "O que receberá o homem que matar esse filisteu e salvar a honra de Israel? Quem é esse filisteu incircunciso para desafiar os exércitos do Deus vivo? "
27 Repetiram a Davi o que haviam comentado e lhe disseram: "Isto é o que receberá o homem que matá-lo".
28 Quando Eliabe, o irmão mais velho, ouviu Davi falando com os soldados, ficou muito irritado com ele e perguntou: "Por que você veio até aqui? Com quem deixou aquelas poucas ovelhas no deserto? Sei que você é presunçoso e como seu coração é mau; você veio só para ver a batalha".
29 E disse Davi: "O que fiz agora? Será que não posso nem mesmo conversar? "
30 Ele então se virou para outro e perguntou a mesma coisa, e os homens responderam-lhe como antes.
31 As palavras de Davi chegaram aos ouvidos de Saul, que o mandou chamar.
32 Davi disse a Saul: "Ninguém deve ficar com o coração abatido por causa desse filisteu; teu servo irá e lutará com ele".
33 Respondeu Saul: "Você não tem condições de lutar contra este filisteu; você é apenas um rapaz, e ele é um guerreiro desde a mocidade".
34 Davi, entretanto, disse a Saul: "Teu servo toma conta das ovelhas de seu pai. Quando aparece um leão ou um urso e leva uma ovelha do rebanho,
35 eu vou atrás dele, atinjo-o com golpes e livro a ovelha de sua boca. Quando se vira contra mim, eu o pego pela juba, atinjo-o com golpes até matá-lo.
36 Teu servo é capaz de matar tanto um leão quanto um urso; esse filisteu incircunciso será como um deles, pois desafiou os exércitos do Deus vivo.
37 O Senhor que me livrou das garras do leão e das garras do urso me livrará das mãos desse filisteu". Diante disso Saul disse a Davi: "Vá, e que o Senhor esteja com você".
38 Então Saul vestiu Davi com sua própria túnica. Colocou-lhe uma armadura e um capacete de bronze na cabeça.
39 Davi prendeu sua espada sobre a túnica e tentou andar, pois não estava acostumado àquilo. E disse a Saul: "Não consigo andar com isto, pois não estou acostumado". Assim tirou tudo aquilo,
40 e em seguida pegou seu cajado, escolheu no riacho cinco pedras lisas, colocou-as na bolsa, isto é, no seu alforje de pastor e, com sua atiradeira na mão, aproximou-se do filisteu.
41 Enquanto isso, o filisteu, com seu escudeiro à frente, vinha se aproximando de Davi.
42 Olhou para Davi com desprezo, viu que era só um rapaz, ruivo e de boa aparência, e fez pouco caso dele.
43 E disse a Davi: "Por acaso sou um cão para que você venha contra mim com pedaços de pau? " E o filisteu amaldiçoou Davi invocando seus deuses,
44 e disse: "Venha aqui, e darei sua carne às aves do céu e aos animais do campo! "
45 E Davi disse ao filisteu: "Você vem contra mim com espada, com lança e com dardo, mas eu vou contra você em nome do Senhor dos Exércitos, o Deus dos exércitos de Israel, a quem você desafiou.
46 Hoje mesmo o Senhor o entregará nas minhas mãos, e eu o matarei e cortarei a sua cabeça. Hoje mesmo darei os cadáveres do exército filisteu às aves do céu e aos animais selvagens, e toda a terra saberá que há Deus em Israel.
47 Todos que estão aqui saberão que não é por espada ou por lança que o Senhor concede vitória; pois a batalha é do Senhor, e ele entregará todos vocês em nossas mãos".
48 Quando o filisteu começou a vir na direção de Davi, este correu depressa na direção da linha de batalha para enfrentá-lo.
49 Retirando uma pedra de seu alforje ele a arremessou com a atiradeira e atingiu o filisteu na testa, de tal modo que ela ficou encravada, e ele caiu com o rosto no chão.
50 Assim Davi venceu o filisteu com uma atiradeira e uma pedra; sem espada na mão ele derrubou o filisteu e o matou.
51 Davi correu e se pôs de pé sobre ele; e desembainhando a espada do filisteu acabou de matá-lo, cortando-lhe a cabeça com ela. Quando os filisteus viram que seu guerreiro estava morto, recuaram e fugiram.
52 Então os homens de Israel e de Judá deram o grito de guerra e perseguiram os filisteus até a entrada de Gate, e até as portas de Ecrom. Cadáveres de filisteus ficaram espalhados ao longo da estrada de Saaraim até Gate e Ecrom.
53 Quando os israelitas voltaram da perseguição aos filisteus, levaram tudo o que havia no acampamento deles.
54 Davi pegou a cabeça do filisteu, levou-a para Jerusalém e guardou as armas do filisteu em sua própria tenda.
55 Quando Saul viu Davi avançando para enfrentar o filisteu, perguntou a Abner, o comandante do exército: "Abner, quem é o pai daquele rapaz? " Abner respondeu: "Juro por tua vida, ó rei, que eu não sei".
56 E o rei ordenou-lhe: "Descubra quem é o pai dele".
57 Logo que Davi voltou, depois de ter matado o filisteu, Abner levou-o perante Saul. Davi ainda segurava a cabeça de Golias.
58 E Saul lhe perguntou: "De quem você é filho, meu jovem? " Respondeu Davi: "Sou filho de teu servo Jessé, de Belém".
1 Samuel 17:4 . Saiu um campeão, Golias de Gate; um personagem militar bem conhecido pelos hebreus. Mais de trinta anos antes, ele havia espalhado o exército de Israel, matado os filhos de Eli e capturado a arca, de modo que até os heróis tremiam ao ouvir seu nome. Sua altura era de seis côvados e um palmo; ou seja, nove pés e seis polegadas.
1 Samuel 17:5 . Uma cota de malha; feito de placas de latão foliado, com articulações para admitir os movimentos musculares dos braços e do corpo. Budeus em Paris e, mais recentemente, o bispo Cumberland na Inglaterra, deram uma estimativa de toda a sua armadura com mais de trezentas libras de peso.
1 Samuel 17:7 . Sua lança tinha a espessura de uma trave de tecelão e três metros ou mais de comprimento. Homero, Ilíada 6, diz que a lança de Heitor tinha quase três metros de comprimento. Quando ele encontrou Aquiles na frente dos exércitos grego e troiano, os soldados suspenderam a batalha para ver o combate individual. Heitor jogou sua lança, que deslizou para fora da cota de malha de Aquiles; então Aquiles, colocando sua lança entre as pernas de Heitor, jogou-o nas costas e perfurou o lado de sua garganta, o que foi o sinal de vitória para os gregos.
1 Samuel 17:16 . O filisteu se apresentou, na hora do desfile da manhã e da tarde, por quarenta dias. Ele desafiou o exército e execrou o Deus de Israel. Isso estava de acordo com os usos antigos. Balaque mandou chamar Balaão para amaldiçoar Jacó e desafiar Israel. Quando os romanos atacaram os druidas na Ilha de Anglesey, as mulheres foram vistas com tochas, amaldiçoando-os e desafiando-os. Era frequente os exércitos acamparem-se uns contra os outros por um longo tempo, especialmente nas guerras entre os Nababos da Índia.
1 Samuel 17:26 . Davi falou aos homens que estavam perto: O que acontecerá ao homem que matar este filisteu? Movido pelo Espírito de Deus, ele veio com pão para seus irmãos em sua simplicidade, não conhecendo os insultos que diariamente fazia a JEOVÁ. Aquele que ungiu Davi para o trono, abriu seu caminho por meios ilustres para a elevação.
1 Samuel 17:32 . Davi disse a Saul que teu servo irá e lutará com este filisteu. Se não fosse pelo heroísmo de matar um leão em um dia e um urso em outro, Saul não teria confiado a honra do campo a um jovem, mas aos vinte e três anos de idade. Matar um leão colocou Hércules na lista dos heróis.
O rei percebeu que Davi tinha uma alma em condições de lutar e orou ao Senhor para estar com ele: 1 Samuel 17:37 .
1 Samuel 17:35 . Eu peguei pela barba, que inclui suas narinas. A LXX lê garganta, que se associa melhor com a ideia de sufocamento.
1 Samuel 17:40 . Ele pegou seu cajado, a haste de sua funda usada como cajado, e escolheu cinco pedras lisas do riacho que corria entre os dois exércitos. Davi percebeu que Golias, como o maciço Memnon, estava fortemente armado para a luta corpo-a-corpo e resolveu atacá-lo com mísseis, o que tornaria inútil sua força e armadura.
Belém ficava ao lado dos filhos de Benjamin, muitos dos quais podiam atirar uma pedra até a largura de um fio de cabelo sem errar. Davi havia se aperfeiçoado no uso da funda, uma arma que os gentios também carregavam com perfeição.
1 Samuel 17:43 . O filisteu amaldiçoou Davi, באלהיו ba-Elohaiv, por seus deuses. É difícil dizer se ele entendeu essa palavra hebraica. Menochius nos dá aqui uma forma romana de execração. Dii te, Deaeque perdant, que os deuses e deusas te destruam. O Deus de Davi retribuiu essas maldições na cabeça de Golias, cobrindo seus olhos com um vapor, ao que parece, para que ele não repelisse a pedra.
1 Samuel 17:49 . A pedra afundou em sua testa, e ele caiu com o rosto no chão: ele caiu para não se levantar mais. A prostração desse monstro nos lembra a descrição de Virgílio da queda de Entelo.
Entellus vires in ventum effudit, et ultrò Ipse gravis graviterque ad terram pondere vasto Concidit: ut quondam cava concidit, aut Erymantho, Aut Idâ in magnâ, radicibus eruta pious, ÆN. lib. 5. 50: 446.
Entellus desperdiça suas forças com o vento; E, assim, iludido com o golpe desenhado, precipitado e pesado caiu; seu seio amplo, E membros pesados, sua antiga mãe pressionada. Assim, cai um pinheiro oco, que há muito se erguia Na altura de Ida, ou madeira de Erymanthus, Arrancado das raízes, DRYDEN.
REFLEXÕES.
Os filisteus, após a última guerra, tendo aprendido os detalhes de sua fuga vergonhosa da espada de Jônatas, agora parecem ansiosos para recuperar sua honra manchada e superar os hebreus em combate individual, bem como em batalhas campais. Assim, as paixões privadas freqüentemente ocasionam guerra; mas Deus permite isso para o castigo das nações ímpias. O herói que eles haviam treinado e armado com uma cota de malha para esse propósito, era Golias da antiga raça de gigantes.
Sua armadura sendo altamente polida, derramava um brilho incrível sobre os trêmulos hebreus. Assim, a era infiel, por princípio e por prática, desafia os julgamentos do Céu e ridiculariza os temores santificadores dos homens santos.
Nesse momento, quando Saul havia perdido a coragem e todo o seu exército foi assaltado pelo medo, Davi chegou ao acampamento. Ele ouviu o monstro no quadragésimo dia, e na quadragésima vez blasfemar o nome de seu Deus; e sua alma se elevou na proporção que os outros temiam. Ele ouviu as vastas recompensas do rei até que sua coragem chegou aos ouvidos reais. Quando Eliabe, impelido pela paixão, o acusou severamente de orgulho, ele prosseguiu com suas indagações; e quando Saul o desencorajou sobre a consideração de sua juventude, ele mencionou o leão e o urso, atos que ele não poderia ter mencionado com modéstia, mas em sua situação atual.
Saul finalmente, mal persuadido, armou-o como Golias; mas Davi pôs de lado essa armadura, pois isso era mau de acordo com sua fé. Assim, nosso bendito Senhor, não acreditado por seus irmãos, abandonado por seus discípulos, encontrou a morte em um único combate; e pela redenção do homem e sua ressurreição dentre os mortos, ele colocou a jactância do inferno prostrada no pó.
Veja agora este jovem, desprezado por todos os lados, e aparentemente desarmado, se aproxima do inimigo insultuoso. Mas ele se aproxima no nome e na força do Senhor, e lhe dá uma ferida mortal no auge de todo o seu orgulho e no último dia do seu desprezo a Deus. Herodes também, insultando o céu, caiu pelo anjo, no mais alto esplendor de glória; assim, o Senhor freqüentemente derrota seus inimigos quando eles atingem o cume da maldade e do orgulho.
Na queda de Golias, vemos o fim dos homens infiéis e blasfemadores, que desprezam o nome e zombam dos julgamentos do Senhor. Que humilhação para a Filístia, que confiava em um braço de carne: que alegria para Israel, ver o monstro cair diante de um jovem, cuja cota de malha era a fé em Deus e cujas armas eram simplesmente uma pedra e uma funda. Bem pode o alienígena voar, e Israel perseguir. É Deus quem dá a vitória e aumenta a força para os que não têm poder.
No retorno triunfante de Davi a Saul, vemos que ele prestou a devida homenagem a seu rei e atribuiu a salvação ao Senhor. Ele considerou essa vitória como um dom peculiar do céu. Sentindo sua alma animada por um ímpeto divino , ele lançou de volta o escárnio orgulhoso dos pagãos; e no poder da fé, o prostrou ao primeiro esforço de seu braço. Assim, o orgulhoso fanfarrão não tinha poder para erguer o escudo e repelir uma pedra; o desafiador do Deus vivo caiu ao menor toque de indignação divina.
As lágrimas de Israel se transformaram em alegria; todas as suas confissões de medo e desânimo foram imediatamente transformadas em gritos; e a Filístia nunca mais poderia trazer um campeão para o campo. Em tudo isso, não podemos deixar de ser lembrados do que Cristo fez por nós. Sim, o Espírito Santo parece ter aludido à nossa redenção pela vitória de Davi. Chorei muito, diz São João, quando não foi achado nenhum homem digno de abrir o livro.
Mas o anjo disse: não choreis, porque eis que o leão da tribo de Judá venceu para tomar o livro e desatar os selos. Davi, descendente de Judá, tendo rasgado um leão e matado Golias, prefigurou de forma mais impressionante nosso Salvador, que com um único golpe, não na armadura de Saul, venceu a morte e triunfou sobre todos os poderes das trevas na cruz. Levante-se, Israel cristão; “Transforme a batalha nas portas do inimigo.
” Isaías 9:4 . Levante-se e estrague o alienígena. Levante-se e dê glória a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.