Jó 30:10
John Trapp Comentário Completo
Eles me abominam, fogem para longe de mim e não poupam em cuspir na minha cara.
Ver. 10. Eles me abominam, eles fogem de mim ] Como se eu fosse um leproso ou um bicho-papão, ou que meu hálito fosse contagioso; como aquela criada de que fala Avicen, que, alimentando-se de veneno, era saudável, mas infectava outras pessoas com seu hálito venenoso. Jó costumava ser homenageado; agora ele é tão aborrecido. As pessoas estavam acostumadas a pedir conselhos eruditos em seus lábios, mas se mantêm indiferentes e distantes.
Eles olhavam para aquele seu rosto como o rosto de um anjo, que agora, com o maior despeito e ódio, eles cuspiram e não pouparam. At virtutes evertere non possunt, como disse Demetrius Phalereus, quando os atenienses derrubaram as muitas estátuas que uma vez ergueram em sua homenagem, mas eles não podem derrubar minhas virtudes e atos valentes, pelos quais eu merecia essas estátuas. Jó teve sua cordialidade nesta triste e repentina mudança de sua condição.
Pois, primeiro, o pássaro em seu próprio seio cantava docemente quieto, como os pássaros na primavera cantam mais melodiosamente quando chove mais tristemente. E, em segundo lugar, o que aconteceria se esses canalhas tagarelassem contra Jó com palavras maliciosas, como Diótrefes fazia contra Demétrio, 3 João 1:9 , mas é suficiente para Jó ou Demétrio que eles tenham um bom relato de todos os homens; isto é, de todos os homens bons, que de fato são os únicos homens (porque um bom nome somente é um nome, Eclesiastes 7:1 , e uma boa esposa somente uma esposa, Provérbios 18:22) a serem contados; e da própria verdade, ou seja, Jó 30:12 .
E não poupe para cuspir na minha cara ] In signum videlicet maximi contemptus et indignationis (Junius), Em sinal de maior desprezo e indignação, como Num 12:14 Is 50: 6 Deuteronômio 25:9 . O rosto é a mesa da beleza ou formosura; e quando é cuspido nele se torna assento de vergonha. Suas palavras foram, provavelmente, como as que os barões ingleses aqui disseram sobre os papas que os excomungaram, Que vergonha em tais ribalds malandros etc.
, Marcidi ribauldi (Mat. Paris,). Nosso Senhor Cristo também foi cuspido da mesma maneira, para que pudesse limpar nossas faces da imundície do pecado, e fazê-las resplandecer com suas vigas, 1 João 3:2 .