1 Timóteo 4:16

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἔπεχε σεαυτῷ, cuide de si mesmo . ἐπέχειν é usado de maneira semelhante em Atos 3:5 . A advertência é colocada de forma impressionante pelo bispo Butler em um fragmento encontrado entre seus papéis: “Tenha mais medo de si mesmo do que do mundo”.

καὶ τῇ διδασκαλίᾳ, e para o teu ensino ; não 'à doutrina', sc. dos Apóstolos. Era sua própria apresentação da verdade, à qual ele deveria prestar atenção.

ἐπίμενε αὐτοῖς, continue neles . Em quê? Se a pontuação do texto for seguida, αὐτοῖς deve se referir a σεαυτῷ καὶ τῇ διδασκαλίᾳ, uma construção um tanto dura. Mas talvez devêssemos conectá-lo com o que se segue, caso em que podemos tomar αὐτοῖς como tendo referência ao ταῦτα de 1 Timóteo 4:15 e, de fato, a todas as injunções anteriores.

τοῦτο γὰρ ποιῶν κ.τ.λ. Ao fazer isso, você salvará a si mesmo e aos que te ouvem . σώζειν deve ser tomado em seu sentido mais elevado; o pastor fiel deve salvar a si mesmo ao salvar os outros.

τοὺς�. ἀκούειν τινός não é encontrado em nenhum outro lugar nas Epístolas de São Paulo, mas é frequente em Lucas. Compare Atos 22:7 (em um discurso de Paulo) ἤκουσα φωνῆς com Atos 9:4 (a narrativa direta) ἤκουσεν φωνήν.

NOTA ADICIONAL

A 'Palavra de Deus' no Novo Testamento

O crescimento no significado da frase ὁ λόγος τοῦ θεοῦ é digno de investigação mais completa do que pode receber aqui; mas pode ser útil tabular as instâncias (38 ao todo) de sua ocorrência no NT

Na frase correspondente do AT 'a Palavra do Senhor', ὁ λόγος τοῦ κυρίου ( 1 Crônicas 17:3 etc.), a idéia proeminente é ( a ) a palavra que veio de Deus ( gen. subjecti ) ao invés da palavra que fala de Deus ( gen. objecti ); e no NT também este é o sentido primário, que, no entanto, passou gradualmente, à medida que a frase se tornou familiar, no sentido de toda a mensagem revelada de Deus ao mundo (diferente de ῥῆμα θεοῦ, uma expressão especial para um propósito, e.

g. Lucas 3:2 ; Efésios 6:17 ; Hebreus 6:5 ). É assim ( b ) um sinônimo para o Evangelho , pregado por Cristo e Seus Apóstolos, que pode, novamente, ser concebido como ( c ) encarnado na Pessoa do próprio Cristo .

De outro ponto de vista , a mensagem de Deus para o mundo pode ser considerada como ( d ) registrada para orientação do homem nas Escrituras do AT . (ὁ λόγος τοῦ θεοῦ).

( a ) João 10:35 εἰ ἐκείνους εἶπεν θεοὺς πρὸς οὒς ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἐγένετο κ.τ.λ.

Veja mais explicações de 1 Timóteo 4:16

Destaque