Hebreus 10:5

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

εἰσερχόμενος εἰς τὸν κόσμον λέγει . A citação é de Salmos 40:6-8 . As palavras do salmista são ideal e tipologicamente transferidas para o Filho, de acordo com a concepção universal do messianismo do AT que prevalecia entre os judeus. Não fez diferença para o ponto de vista deles que algumas partes do Salmo (p.

g. em Hebreus 10:12 ) só poderia ter um significado primário e contemporâneo. A “vinda ao mundo” é aqui considerada como tendo sido predeterminada há muito nos conselhos divinos; é considerado, como diz Delitzsch, “não como um ponto, mas como uma linha”.

Θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας . “ Você não se importou com bestas mortas ou oblação sem sangue .” Isso está de acordo com as muitas declarações magníficas que em meio ao externalismo jurídico declara sua nulidade senão como meio para coisas melhores ( Isaías 1:11 ; Jeremias 6:20 ; Oséias 6:6 ; Amós 5:21 ; 1 Samuel 15:22 , etc.).

σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι . “ Mas tu preparaste um corpo para mim .” Esta é a renderização do LXX. No hebraico é " Mas orelhas tu cavaste para mim". O texto do hebraico não admite fácil alteração, tanto que (1) a leitura do texto grego na LXX. deve ser um erro de escrita, por exemplo, ΚΑΤΗΡΤΙΣΑΣΩΜΑ para ΚΑΤΗΡΤΙΣΑΣΩΤΙΑ, ou (2) a LXX.

renderização deve ser uma espécie de Targum ou explicação. Eles consideravam “um corpo que Tu preparaste” como equivalente a “Orelhas que tu cavaste”. A explicação é geralmente encontrada no costume hebraico de furar a orelha de um escravo se ele preferisse permanecer em servidão ( Êxodo 21:6 ; Deuteronômio 15:17 ), de modo que a “orelha furada” era um símbolo de obediência voluntária.

Mas o verbo hebraico significa “cavar” em vez de “furar”, e a verdadeira explicação parece ser “tu me fizeste ouvir e obedecer”. Assim, em Isaías 48:8 temos “o teu ouvido não foi aberto”, e em Isaías 50:5 , “Deus abriu o meu ouvido e eu não fui rebelde.

” Assim, nas duas primeiras cláusulas de cada paralelismo nas quatro linhas, temos os sacrifícios que Deus não deseja; e na segunda cláusula a obediência pela qual Ele se importa. “O corpo preparado” é “a forma de servo”, que Cristo assumiu para “abrir os ouvidos” à voz de Deus ( Filipenses 2:7 ).

Veja Apocalipse 18:13 , onde “corpos” significa “escravos”, São Paulo diz: “Vós estais mortos para a lei pelo corpo de Cristo” ( Romanos 7:4 ).

Veja mais explicações de Hebreus 10:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: A oferta voluntária de Cristo, em contraste com esses sacrifícios inef...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 O apóstolo, tendo mostrado que o tabernáculo e as ordenanças da aliança do Sinai eram apenas emblemas e tipos do evangelho, conclui que os sacrifícios que os sumos sacerdotes ofereciam continuame...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Hebreus 10:5. _ QUANDO ELE _ (O MESSIAS) _ VEM AO MUNDO _] Estava prestes a encarnar, _ Ele diz _ a Deus Pai, _ Sacrifício e _ _ oferta que você não deseja _ - nunca foi teu _ _ e designou que o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Pois a lei, tendo a sombra dos bens futuros, e não a própria substância das coisas, nunca pode, com aqueles sacrifícios que eles oferecem continuamente ano após ano, tornar perfeitos os que a ela se a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 10 _1. A suficiência total de uma oferta ( Hebreus 10:1 )_ 2. Exortações ( Hebreus 10:19 ) 3. Aviso ( Hebreus 10:26 ) 4. Incentivos ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_quando ele vem ao mundo, ele diz que_ a citação é de Salmos 40:6-8 . As palavras do salmista são transferidas ideal e tipologicamente para o Filho, de acordo com a concepção universal do messianismo...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O ÚNICO SACRIFÍCIO VERDADEIRO ( Hebreus 10:1-10 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Porque a lei é apenas uma pálida sombra das bênçãos que estão por vir e não uma imagem real dessas coisas, nunca pode realmente se adequar à comunhão de Deus aqueles que procuram se aproximar de sua p...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

[BIBLIOGRAFIA] Corpus autem aptasti mihi; _Grego: soma de katartiso moi; ou seja, de acordo com a Septuaginta, mas no hebraico aures perfodisti, ou como no latim, (Salmo xxxix. 7) perfecisti mihi. Co...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Portanto, Cristo, por assim dizer, vindo ao mundo, diz ele, pelo salmista, (Salmo xxxix. 7. 8.) Sacrifício e oblação que não desejaste, & c. Isto é, tais sacrifícios como eram oferecidos na lei anter...

Comentário Bíblico Combinado

A ENCARNAÇÃO DIVINA ( Hebreus 10:5-7 ) Nos primeiros quatro versículos de nosso presente capítulo, o apóstolo foi movido a enfatizar aos hebreus a insuficiência dos sacrifícios levíticos para produzi...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PORTANTO - Esta palavra mostra que o apóstolo pretende sustentar o que ele disse por uma referência ao próprio Antigo Testamento. Nada poderia ser mais contrário às opiniões judaicas predominantes so...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 10:1. _ Para a lei ter uma sombra de coisas boas por vir, e não a imagem das coisas, nunca pode com esses sacrifícios que eles ofereceram ano a ano continuamente tornam os canto para os cantos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 10:1. _ Para a lei ter uma sombra de coisas boas por vir, e não a imagem das coisas, nunca pode com esses sacrifícios que eles ofereceram ano a ano continuamente tornam os canto para os cantos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 10:1. _ Para a lei ter uma sombra de coisas boas por vir, e não a imagem das coisas, nunca pode com esses sacrifícios que eles ofereceram ano a ano continuamente tornam os canto para os cantos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 10:1. _ para a lei _. A velha lei cerimonial de Moisés,. Hebreus 10:1. _ Ter uma sombra de coisas boas por vir, e não a imagem das coisas, nunca pode com esses sacrifícios que eles oferecera...

Comentário Bíblico de João Calvino

5. _ Portanto, quando ele vem, etc. _ Essa entrada no mundo foi a manifestação de Cristo em carne; pois quando ele colocou na natureza do homem que ele poderia ser um Redentor para o mundo e apareceu...

Comentário Bíblico de John Gill

Portanto, quando ele vem no mundo, ele diz, ... em. Salmos 40:7. Isso foi dito por Davi, não de si mesmo, e seus próprios tempos, para sacrificar e oferecer eram desejados e exigidos em seus tempos; n...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(2) Portanto, quando ele (b) vem ao mundo, ele diz: Sacrifício e oferta não quiseste, mas um (c) corpo me preparaste: (2) Uma conclusão seguindo as coisas que aconteceram antes, e abrangendo também os...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Hebreus 10:1. Concluindo o resumo do argumento com relação ao Sacerdócio Eterno de Cristo. Hebreus 10:1. Para a lei, tendo uma sombra das coisas boas por vir, e não a própria imagem das...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 10:5 Nossa perfeição. I. A perfeição agora é dada a todos os que acreditam que o próprio Deus é a nossa salvação. O próprio Jeová é a nossa justiça. A herança de Cristo é nossa herança. A fon...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 10:5 O Corpo de Cristo. O corpo místico de Cristo é toda a comunhão de todos os que estão unidos a Ele pelo Espírito, estejam eles em repouso no mundo sem serem vistos, ou aqui na guerra aind...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 10:1 Lo, eu vou. I. Ninguém, a não ser o Filho de Deus, poderia oferecer ao Pai um sacrifício para agradá-Lo e para nos reconciliar com Ele de maneira perfeita. As ofertas queimadas e as ofer...

Comentário Bíblico Scofield

CORPO Compare (Salmos 40:6). A regra, aplicável a todas as modificações das modificações da forma de citações no Novo Testamento a partir dos escritos do Antigo Testamento, é que o Autor divino de...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Nesta parte final da discussão teológica, o escritor se detém mais na finalidade do único sacrifício de Cristo e mostra como ele pôs fim às ofertas repetidas anualmente sob a antiga aliança. HEBREUS...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PORTANTO, QUANDO ELE VIER AO MUNDO, - A seguinte passagem é uma citação de Salmos 40 e o uso dela com bastante clareza nos leva a entender as palavras proferidas na pessoa do Messias; que é agradável...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SACRIFÍCIO COMPLETO NA REALIZAÇÃO DA VONTADE DE DEUS. O CAMINHO ABERTO PARA DEUS Recapitulação e encerramento da discussão. Os sacrifícios da Lei foram ineficazes para limpar a consciência, como demon...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHEREFORE. — That is, on account of this powerlessness of the sacrifices of the law. HE SAITH. — Christ, in the prophetic word of Scripture. Though not directly mentioned here, He has been the subject...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“EIS QUE VENHO FAZER A TUA VONTADE” Hebreus 10:1 Quando um corpo celestial está em eclipse, ele pode ser examinado com uma precisão ainda maior do que quando o olho do astrônomo está voltado para sua...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Portanto,_ como se tivesse dito: Visto que o sangue de touros e bodes não tira pecados, Cristo se ofereceu em sacrifício para fazê-lo. _Quando ele vem ao mundo_ Isto é, quando o Messias é descrito po...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O leitor atento não pode deixar de notar a profundidade com que este assunto é tratado nestes capítulos. É um assunto de profunda importância, básico no que diz respeito a qualquer verdadeiro conhecim...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A NATUREZA DO SACRIFÍCIO DE CRISTO POR NÓS NO CORPO, DE UMA VEZ POR TODAS ( HEBREUS 10:5 )....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Essa é a razão pela qual quando ele vem ao mundo, ele diz:' Sacrifique-se e não ofereça, mas um corpo você preparou para mim. Em holocaustos e sacrifícios pelo pecado você não teve prazer. ” ' Portan...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Hebreus 10:1 . _A lei tendo uma sombra de coisas boas por vir. _São Paulo, antes que suas epístolas fossem absorvidas, pesava suas palavras, ajustava seus pensamentos, comparava-os com os profetas e c...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O sacrifício voluntário de Cristo:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PORTANTO, QUANDO ELE VEM AO MUNDO, DIZ: SACRIFÍCIO E OFERTA NÃO QUISESTE, MAS UM CORPO ME PREPARASTE;...

Comentários de Charles Box

_O PROPÓSITO E A VONTADE DE DEUS - HEBREUS 10:1-10 :_ A lei, com todas as suas cerimônias e sacrifícios, era apenas uma sombra ou tipo do que estava por vir sob a dispensação do evangelho. Os sacrifíc...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O escritor agora trata do assunto da melhor adoração. Com relação a isso, ele novamente cita a profecia de Jeremias a fim de enfatizar a predição da nova aliança a respeito do perdão dos pecados. Por...

Hawker's Poor man's comentário

(5) Portanto, quando ele vem ao mundo, ele diz: Sacrifício e oferta não quiseste, mas um corpo me preparaste; (6) Em holocaustos e sacrifícios pelo pecado não te agradaste. (7) Então eu disse: Eis-me...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2309 CHRIST SUPERSEDING THE LEGAL SACRIFICES Hebreus 10:5. When he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: in burnt-offe...

John Trapp Comentário Completo

Portanto, quando ele vem ao mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste, mas um corpo me preparaste. Ver. 5. _Mas tu preparaste um corpo_ ] Uma metáfora da mecânica, que adapta artificialmente uma p...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MUNDO . Grego. _Kosmos. _App-129. OFERTA . Grego. _prosphora. _Veja Atos 21:26 . WOULDEST . Grego. _thelo_ . App-102. O hebraico é "demandedst". CORPO, & C . Veja Salmos 40:6 ;...

Notas da tradução de Darby (1890)

10:5 diz, (a-7) Salmos 40:6-8 ....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

HEBR. 10:5. PORTANTO, QUANDO ELE VEM AO MUNDO, DIZ: SACRIFÍCIO E OFERTA NÃO QUISESTE, MAS UM CORPO ME PREPARASTE; _Bíblia em branco:_ "[Corpo, tu me preparaste] ver Bp. Kidder's Dem. Parte 2.89-92 e...

Notas Explicativas de Wesley

Quando ele vem ao mundo - No salmo quadragésimo, a vinda do Messias ao mundo é representada. É dito que, no mundo, não no tabernáculo, Hebreus 9:1 ; porque todo o mundo está interessado em seu sacrifí...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O ÚNICO SACRIFÍCIO DE CRISTO É MUITO SUFICIENTE _NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ OS primeiros dezoito versículos deste capítulo têm a natureza de um resumo do que já foi apresentado, com alguns desdobra...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

POR ESTA RAZÃO. Para mostrar que os sacrifícios da Lei eram inúteis e não podiam tirar os pecados. ELE DISSE A DEUS. A citação é da Septuaginta de Salmos 40:6-8Esta foi uma profecia de como Cristo ver...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O sacrifício eficaz e final de Cristo. Hebreus 10:5-10_ . _TEXTO_ Hebreus 10:5-10 Hebreus 10:5 Portanto, vindo ao mundo, diz: Sacrifício e oferta Tu não quiseste, Mas um

Sinopses de John Darby

No Capítulo 10 este princípio é aplicado ao sacrifício. Sua repetição provou que o pecado estava lá. Que o sacrifício de Cristo foi oferecido apenas uma vez, foi a demonstração de sua eficácia eterna....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 4:2; 1 João 4:3; 1 Timóteo 3:16; 2 João 1:7; Amós 5:21;...