Romanos 12:11

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

τῇ σπουδῇ , na zelosa diligência que a prática cristã exige.

ὀκνηροί , de hesitação por qualquer causa, tão lento, ocioso; cf. Mateus 25:26 .

τῷ πνεύματι prob. = com ou pelo Espírito Santo – a fonte no homem de todas as atividades que estão sendo solicitadas. ζέοντες, cf. Atos 18:25 ; ζεστός, Apocalipse 3:15-16 . A frase inteira)[248] ὀκνηροί

[248]) (oposto a

τῷ κυρίῳ δουλεύοντες . O fervor inspirado pelo Espírito deve ser usado no serviço do Senhor; cf. Atos 20:19 ; 1 Pedro 2:16 . As duas cláusulas os lembram do poder e da fidelidade que são o pano de fundo de toda a exortação.

A leitura alternativa τῷ καιρῷ é atraente, tanto porque traz essa cláusula mais de acordo com as cláusulas vizinhas quanto como paralela a Gálatas 6:10 ; Efésios 5:16 ; Colossenses 4:5 .

Mas os paralelos não são muito convincentes — ali o homem é instado a se fazer senhor da oportunidade, aqui a ser seu escravo, uma exortação muito diferente e até dúbia. E se tomarmos τῷ πνεύματι como acima, obtemos um excelente sentido e paralelo.

δουλεύοντες . Da relação dos cristãos em geral; cf. Romanos 6:18 ; Romanos 14:18 ; 1 Tessalonicenses 1:9 ; de outra forma geralmente de apóstolos ou ministros até Rev.

Veja mais explicações de Romanos 12:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Não é preguiçoso nos negócios; fervoroso em espírito; servindo ao Senhor; (BE) NÃO É PREGUIÇOSO NOS NEGÓCIOS , [ tee ( G3588 ) spoudee ( G4710 )]. A palavra aqui traduzida como "negócio" significa '...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-16 O amor professado dos cristãos entre si deve ser sincero, livre de engano e elogios sem sentido e enganoso. Dependendo da graça divina, eles devem detestar e temer todo o mal, e amar e deleitar-s...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Romanos 12:11. _ NÃO PREGUIÇOSO NOS NEGÓCIOS _] Esse Deus, que _ proíbe _ trabalhando no _ sétimo _ dia, tem, pela mesma autoridade, _ ordenado _ nos outros _ seis dias _. Aquele que negligencia...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Rogo-vos, portanto, irmãos ( Romanos 12:1 ), Porque Deus o enxertou, porque você está participando da plenitude dessa boa árvore. Rogo-te, por causa destas coisas, que apresenteis os vossos corpos c...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. EXORTAÇÕES E A CONCLUSÃO. Capítulo s 12-16. CAPÍTULO 12 _1. O corpo como um sacrifício voluntário. ( Romanos 12:1 .)_ 2. Serviço. ( Romanos 12:3 .) 3. A caminhada diária em santidade. ( Roman...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_não preguiçoso nos negócios_ Melhor, NO PONTO DE DILIGÊNCIA SÉRIA , NÃO PREGUIÇOSO . O preceito _inclui_ uma exortação à meticulosidade no dever terreno, mas muito mais além disso. _fervoroso de espí...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Seu amor deve ser completamente sincero. Odeie o que é mau e apegue-se ao que é bom. Sejam afetuosos uns com os outros em amor fraterno. Dêem prioridade uns aos outros em honra. Não seja lento no zelo...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A VERDADEIRA ADORAÇÃO E A MUDANÇA ESSENCIAL ( Romanos 12:1-2 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

NÃO É PREGUIÇOSO - A palavra traduzida como "preguiçoso" refere-se àqueles que são lentos, ociosos, destituídos de prontidão de espírito e atividade; compare Mateus 25:16. NOS NEGÓCIOS - τῇ σπουδη...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Romanos 12:1. _ Eu peço, portanto, irmãos, _. Paul é um razoader calmo. Ele é um starer ousado da verdade, mas aqui ele vem implorando conosco. Eu acho que vejo ele levantar a caneta do papel e olhar...

Comentário Bíblico de João Calvino

11. _ Não é preguiçoso nos negócios, etc. _ Este preceito é dado a nós, não apenas porque uma vida cristã deveria ser uma vida ativa; mas porque muitas vezes nos torna negligenciados nossos próprios...

Comentário Bíblico de John Gill

Não preguiçoso nos negócios, ... ou seja, não negócios mundanos, ou os assuntos da vida; Embora a preguiça a este respeito seja escandalosa à natureza humana, e especialmente em pessoas sob uma profis...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Não é preguiçoso nos negócios; fervoroso de espírito; (r) servir ao Senhor; (r) Este versículo é bem colocado, pois faz uma distinção entre os deveres cristãos e os deveres filosóficos....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Ver. 1-cap. 14:23 III EXORTATÓRIO. É o modo de São Paulo suplementar seus tratados doutrinários com instruções práticas detalhadas sobre a conduta que deve necessariamente resultar da crenç...

Comentário Bíblico do Sermão

Romanos 12:11 Os resultados da preguiça. I. Freqüentemente encontramos pessoas que, em ocasiões extraordinárias, ou estimuladas por alguma inspiração especial, vão exercer muita diligência e se esfor...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 26 DEVER CRISTÃO: DETALHES DE CONDUTA PESSOAL Romanos 12:8 ST. PAULO colocou diante de nós a vida da entrega, da "entrega" da faculdade a Deus, em um grande aspecto preliminar. O ideal just...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

NO TEMPERAMENTO CRISTÃO, A _modéstia_ é o primeiro desiderato. Romanos 12:3 . I dizer a todos que está entre você não _para_ ser de mente elevada acima de um juízo, mas para ser de uma mente para ser...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SERVINDO AO SENHOR— Algumas cópias lêem καιρω, em vez de κυριω, _servindo o tempo; _isto é, economizando suas oportunidades: mas embora admitido pelo Dr. Mills, parece uma expressão antinatural e dese...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. '(1) O amor redentor de Deus deve ser respondido pelo verdadeiro sacrifício e serviço ritual espiritual de uma vida de pureza e auto-negação e trabalho para Deus. (2) Não siga as modas...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV "Em diligência não preguiça"; 'diligência' =zelo, seriedade moral, não apenas em assuntos temporais....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IN BUSINESS. — Rather, _in zeal;_ the reference is to the spiritual and not to the practical life, as the English reader might suppose. FERVENT. — In the literal and etymological sense _boiling_ or _...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(9-21) Now follow to the end of the chapter a number of general exhortations, not addressed to particular persons or classes, but to the Church at large....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

VIVENDO COMO UM CRISTÃO Romanos 12:9 Nesta seção, o apóstolo mostra como o grande princípio da consagração deve afetar os detalhes de conduta. É muito necessário insistir nessas questões práticas. Em...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

Tendo falado de fé e seus frutos, Romanos 12:3 , ele agora fala de amor. _Deixe o amor ser sem dissimulação_ Não em pretensão, mas na realidade; não _em palavra e língua apenas_ , mas em obras e em ve...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

RESPOSTA PRÁTICA EM CRENTES Agora Paulo completou seu tratamento do assunto do conselho de Deus com referência à salvação - conselho realizado por uma mão de misericórdia. Qual então deve ser o efeit...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

1). VIDA CRISTÃ (12: 1-13: 14). Nesta passagem, Paulo conclama o povo de Deus a apresentar seus corpos como oferta viva a Deus, por terem morrido com Cristo e ressuscitado com Ele ( Romanos 6:1 ), par...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Na diligência não é preguiçoso (no zelo não esmorece), fervoroso no espírito, servindo ao Senhor.' É necessariamente a igreja que se beneficiará mais com o zelo do povo de Deus em servir ao Senhor, p...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O AMOR SE EXPRESSA NA FAMÍLIA DOS CRENTES (12: 10-13). Embora as injunções que se seguem em Romanos 12:10 não Romanos 12:10 necessariamente se limitar a beneficiar a família, é claro que o amor por no...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM CHAMADO PARA TORNAR REAL NA IGREJA E NO MUNDO A JUSTIÇA QUE ELES RECEBERAM (12: 1-15: 33). Esta seção vai do indicativo ao imperativo. Tendo delineado os caminhos de Deus na salvação: · Ao aplica...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM CHAMADO PARA CUMPRIR A LEI DE CRISTO E DAS ESCRITURAS. O TRABALHO DO AMOR (12: 9-21). Tendo lidado com o que era necessário para a edificação e edificação do corpo de Cristo, Paulo agora se volta p...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Romanos 12:1 . _Eu imploro, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus. _Sob a forma de súplica, ele agora os exorta ternamente, em troca de toda a glória do amor redentor, a apresentar seus corpos a...

Comentário do NT de Manly Luscombe

O amor (ágape) deve ser Sem dissimulação - hipocrisia, sem fingimento, sem falso amor Abominar o mal - (pornos) mau, malicioso, perverso, maldade em qualidade ou caráter Apegue-se ao que é bom - be...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_ENTUSIASMO_ 'Fervente de espírito.' Romanos 12:11 Sem o intenso fogo de Deus queimando em corações entusiastas, o mundo moral, o mundo espiritual, sim, todo o mundo do homem, afundaria em um unive...

Comentário Poços de Água Viva

CHAMADO DE DEUS PARA A CONSAGRAÇÃO Romanos 12:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Permita-me ampliar a expressão "PORTANTO". Nosso capítulo abre assim: "Rogo-vos , POIS, irmãos, pela misericórdia de Deus." 1....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NÃO É PREGUIÇOSO NOS NEGÓCIOS; FERVOROSO DE ESPÍRITO; SERVINDO AO SENHOR;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A conduta do cristão em suas relações pessoais:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A palavra "portanto" vincula tudo o que agora deve ser dito com tudo o que aconteceu antes. Por causa da graça de Deus, o crente é chamado a certas atitudes e ações. O primeiro deles é o abandono pess...

Hawker's Poor man's comentário

Tendo então dons diferentes de acordo com a graça que nos é dada, seja profecia, vamos profetizar de acordo com a proporção da fé; (7) Ou ministério, esperemos no nosso ministério; ou aquele que ensin...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1908 CHRISTIAN DUTIES TO GOD AND MAN EXPLAINED Romanos 12:9. _Abhor that which is evil; cleave to that which is good. Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour pr...

John Trapp Comentário Completo

Não é preguiçoso nos negócios; fervoroso de espírito; servindo ao Senhor; Ver. 11. _Não preguiçoso_ ] Ou não sair dirigindo até que seja tarde demais (ακνηρος, _cunctator_ o retardador). Carlos, filh...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PREGUIÇOSO . Grego. _okneros. _Só aqui; Mateus 25:26 ; Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:1 . NEGÓCIOS . Grego. _spoude_ , como "diligência" em...

Notas da tradução de Darby (1890)

12:11 espírito (b-8) Ou 'pelo Espírito'. Veja a nota no cap. 8.9. servir (c-10) A palavra significa 'servir como um escravo' _douleuo_ . É diferente das palavras usadas para serviço no v. 1 (que é de...

Notas Explicativas de Wesley

Faça o que fizer, faça-o com sua força. Em todos os negócios, servindo diligentemente e fervorosamente ao Senhor - Fazendo tudo a Deus, não ao homem....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Romanos 12:11 . - Na sua pressa, não seja ocioso; no seu negócio, não seja preguiçoso. Quanto ao seu zelo, não seja indolente; fervoroso de espírito, aproveitando a oportunidade. As...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

TRABALHAR DURO. Um cristão pode "queimar", mas nunca "enferrujar!" SIRVA AO SENHOR. A "temperatura espiritual" deve estar _alta_ na comunidade messiânica!!!...

O ilustrador bíblico

_Não é preguiçoso nos negócios._ I. Temos muitos negócios a fazer. I. Em nossa vocação e posição particular no mundo ( 1 Tessalonicenses 4:11 ). 2. Em nossa vocação geral ( Filipenses 2:12 ). (1) A...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pastor de Hermas Semelhança Quarta E abstenham-se de muitos negócios, e você nunca pecará: porque aqueles que estão ocupados com muitos negócios também cometem muitos pecados, se distraindo com seus...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_TEXTO_ Romanos 12:3-16 . Porque, pela graça que me foi dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo além do que convém; mas pensar de modo a pensar com sobriedade, de acordo com Deus dis...

Sinopses de John Darby

O apóstolo retoma o fio de suas instruções, retomando, como faz em todas as suas epístolas, as consequências morais de sua doutrina. Ele coloca o crente desde o início no fundamento da misericórdia de...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 7:22; 1 Pedro 1:22; 1 Pedro 4:8; 1 Tessalonicenses 4:11;...