Filemom 1:9

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

por causa do amor Lit., " por causa do amor " ; isto é, talvez, "por causa do nosso amor". Ellicott, Alford e Lightfoot consideram a referência ao amor (cristão) em geral. Mas os comentaristas gregos (século 11) Teofilato e Œcumenius (citado por Ellicott) explicam a frase como referindo-se ao amor dos dois amigos; e isso certamente está em questão nesta mensagem de afeto pessoal.

suplicar O verbo é aquele que geralmente significa " exortar ", em um sentido menos terno do que " suplicar ". Mas veja, por exemplo , Filipenses 4:2 para um caso onde, como aqui, evidentemente transmite um apelo amoroso .

ser tal como Isso significa, " porque eu sou tal" ou " embora eu seja tal"? A resposta depende principalmente da explicação das próximas palavras a seguir.

Paulo, o velho Paulus senex , versões latinas; "e aparentemente todas as versões" (Ellicott). Então texto RV. Sua margem tem " Paulo um embaixador " ; e essa tradução é defendida por Lightfoot em uma nota longa e instrutiva. Ele aponta que não são apenas presbûtês (" um ancião ", que todos os mss. têm aqui) e presbeutês (" um enviado ") quase idênticos em forma, mas que a última palavra foi frequentemente escrita pelos gregos como a primeira.

E aponta para Efésios 6:20 (ver nossa nota aí), onde “ o embaixador acorrentado ” expressamente se descreve uma passagem escrita talvez no mesmo dia que este. Explicando assim, a frase seria um lembrete silencioso, no ato de súplica, de que o suplicante não era comum; ele era o enviado do Senhor, dignificado pelo sofrimento pelo Senhor.

Mas, com reverência ao grande comentarista, a outra explicação, afinal, não é mais característica desta epístola, que carrega um terno pathos em todos os lugares? Um novo lembrete de sua dignidade , após a passagem e como foi rejeitada alusão a ela em Filemom 1:8 , parece-nos estar fora de harmonia; enquanto nada poderia ser mais adequado aqui do que uma palavra sobre idade e aflição.

A questão de saber se São Paulo era "um homem velho", como comumente consideramos a idade, não é importante; então o próprio Lightfoot aponta. Em todos os períodos, os homens se consideram velhos quando se sentem assim; Lightfoot cita Sir Walter Scott com cinquenta e cinco anos. (São Paulo provavelmente tinha sessenta anos nessa época.) E é irrelevante se Philemon era ou não seu filho mais novo. Se ele fosse contemporâneo de Paul, pouco importaria.

O apelo reside no fato dos "poderes fracos" do escritor, usados ​​no serviço do Senhor; e isso tocaria um igual tão prontamente quanto um júnior. Para nossa mente também a frase " ser tal como " transmite, embora seja difícil analisar a impressão, o pensamento de uma patética autodepreciação .

No geral, recomendamos a renderização do AV e (texto) RV. Mas, sem dúvida, consulte a nota de Lightfoot.

também um prisioneiro de Jesus Cristo Veja em Filemom 1:1 . " Também " : a fragilidade da idade era agravada pelo desamparo dos vínculos.

Veja mais explicações de Filemom 1:9

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. PELO AMOR DE DEUS - meu para ti: em contraste com a "ousadia" [ parreesian (G39...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-14. Não abaixa ninguém condescender, e às vezes implorar, onde, com rigor do direito, podemos ordenar: o apóstolo argumenta por amor, e não por autoridade, em favor de alguém convertido por seus mei...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Filemom 1:9. _ PAULO, O IDOSO _] Se permitirmos que São Paulo tenha cerca de 25 anos no máximo, no ano 31, quando assistia ao martírio de Estêvão, Atos 7:58; como esta epístola foi escrita sobre...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite, vamos nos voltar para Filemom. Filemom foi escrito pelo apóstolo Paulo ao homem cujo nome é Filemom, que vivia em Colossos. Esta carta foi escrita ao mesmo tempo que Paulo escreveu a epíst...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÃO _1. A saudação ( Filemom 1:1 )_ 2. Reconhecimento da fé e do amor de Filemom ( Filemom 1:4 ) 3. Sobre a recepção de Onésimo ( Filemom 1:8 ) 4. A conclusão ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Eu poderia ser ousado em Cristo para dar-lhe ordens sobre onde está o seu dever, mas por amor, prefiro colocá-lo na forma de um pedido, eu, Paulo, tal como sou, um homem velho agora, um prisioneiro de...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

UM HOMEM A QUEM ERA FÁCIL APELAR ( Filemom 1:1-7 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Eu, antes, te imploro, sendo tu tal como Paulo. Ou seja, unido a ele em espírito, pela mesma fé e caridade; Estou, portanto, confiante de que você não recusará o pedido de Paulo, agora um homem idoso...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

AINDA POR AMOR - Pelo amor que você me carrega e pela causa comum. PREFIRO-TE - Em vez de te comandar. SENDO ALGUÉM COMO PAUL, O IDOSO - πρεσβυτης presbutēs - um homem velho. Não temos meios de de...

Comentário Bíblico de João Calvino

9. _ Sendo assim _. Ele reivindica o direito de ordenar por dois motivos: que ele é _ um ancião _, e que ele é _ prisioneiro de Cristo _ Ele diz que, por causa do amor de Philemon, ele prefere implor...

Comentário Bíblico de John Gill

No entanto, para o amor, eu prefixarei ti, também por causa do grande amor que o apóstolo teve para Filemon, sendo, como ele o chama, seu querido amado, ele tomou esse método; Ou por causa do grande a...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(1) No entanto, por amor, eu antes te imploro, sendo alguém como Paulo, o idoso, e agora também prisioneiro de Jesus Cristo. (1) Um exemplo de exercício cristão e recomendação para outro homem....

Comentário Bíblico do Púlpito

Exposição. Filemom 1:1. Um prisioneiro de Cristo Jesus. Ele escreve uma carta privada, como amigo para amigo, e, portanto, não se descreve por seu título oficial do Apóstolo. Tendo que implorar a cau...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 5 Filemom 1:8 (RV) Depois de elogios sinceros e afetuosos a Filêmon, o apóstolo agora aborda o objetivo principal de sua carta. Mas mesmo agora ele não deixa escapar de uma vez. Ele provavel...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O PEDIDO EM NOME DE ONESIMUS. Paulo pode confiantemente presumir dar ordens a Filemom Paulo como embaixador e, no momento em que escrevo, na verdade um prisioneiro de Cristo Jesus, mas por amor, ele p...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PAULO, O IDOSO, - geralmente pensa-se que esta epístola foi escrita por volta do ano de Cristo 62; e se supormos que São Paulo tinha vinte e quatro anos quando Estêvão foi apedrejado, o que é consiste...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(8, 9) WHEREFORE... FOR LOVE’S SAKE... — Still the same idea runs on. Philemon’s love, shown in Christian fellowship, is in the Apostle’s mind; “therefore,” he adds, “for love’s sake” — speaking in th...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(8-20) Here St. Paul enters on the main subject of his Letter — the recommendation to Philemon of his runaway slave, Onesimus. All thoughtful readers of the Epistle must recognise in this a peculiar c...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM APELO PELO RETORNO DO ESCRAVO Filemom 1:1 Onésimo conhecia bem o apóstolo nos velhos tempos, quando Paulo visitou a casa de seu mestre Filêmon, que parece ter sido um homem importante. Sua casa er...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Portanto,_ porque estamos tão seguros de tua disposição benevolente e de tua constante prontidão para fazer todo o bem em teu poder; _embora eu possa ser muito ousado em Cristo, posso_ tomar grande l...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΔΙᾺ ΤῊΝ�. Provavelmente de Filemon. Depois de dizer expressamente σοῦ τὴν� ( Filemom 1:5 ) e ἐπὶ τῇ� ( Filemom 1:7 ) não foi necessário que São Paulo repetisse o pronome pessoal mais uma vez. O amor q...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

8-20 . _O pedido _...

Comentário Poços de Água Viva

ONÉSIMO Filemom 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. A marcha do Evangelho nos primeiros anos. A Igreja Primitiva se entregou definitivamente à propaganda do Evangelho. Este tinha sido o comando de Deus,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NO ENTANTO, POR AMOR, EU TE IMPLORO, SENDO UM TAL COMO PAULO, O IDOSO, E AGORA TAMBÉM PRISIONEIRO DE JESUS CRISTO....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A INTERCESSÃO DE PAULO POR ONÉSIMO....

Hawker's Poor man's comentário

Portanto, embora eu possa ser muito ousado em Cristo para recomendar-te o que é conveniente, (9) mas, por amor ao amor, antes te imploro, sendo Paulo, o idoso, e agora também prisioneiro de Jesus Cris...

John Trapp Comentário Completo

No entanto, por amor, eu _te_ imploro , sendo um tal como Paulo, o idoso, e agora também prisioneiro de Jesus Cristo. Ver. 9. _Ainda assim, por amor, etc. _] Aqui está a oratória corajosa, que pode m...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

AINDA . Omitir. PARA. SAKE . App-104. IMPLORAR . App-134. Compare Filemom 1:7 . ENVELHECIDO . Grego. _presbutes_ . Veja Tito 2:2 . Em outro lugar, Lucas 1:18 . TAMBÉM , & c .. um

Notas Explicativas de Wesley

Ainda assim, por amor, eu te suplico - De quão bela maneira o apóstolo apenas insinua, e imediatamente deixa de lado, a consideração de seu poder de comandar, e ternamente imploro a Filemom para dar o...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Filemom 1:8 . EMBORA EU POSSA SER MUITO OUSADO. —RV melhor, “embora eu tenha toda a ousadia”. São Paulo sente que seu relacionamento com Filemom pode justificar o afas...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MAS O AMOR ME OBRIGA. "No entanto, o amor me obriga a não usar minha autoridade, mas a fazer um pedido. Tenho o direito de dar ordens a você, mas não farei isso." [O TEV segue Lightfoot na leitura PRE...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

III. _A INTERCESSÃO DE PAULO POR ONÉSIMO; _ FILEMOM 1:8-22 . 8. Portanto, embora eu tenha toda a ousadia em Cristo para ordenar-te o que é conveniente, 9. contudo, por amor de amor eu rogo, sendo tal...

Sinopses de John Darby

A muito bonita e interessante Epístola a Filemom não requer muitos comentários; é uma expressão do amor que opera pelo Espírito dentro da assembléia de Deus em todas as circunstâncias da vida individu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Romanos 12:1; 2 Coríntios 5:20; 2 Coríntios 6:1; Efésios 4:1; H