João 4:22

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

vós não sabeis o que Ou aquilo que não sabeis . A religião samaritana, mesmo depois de purificada da mistura original com a idolatria ( 2 Reis 17:33 ; 2 Reis 17:41 ), permaneceu uma religião mutilada; a obscuridade do Pentateuco (e disso um texto ilegível) não iluminada pelas revelações mais claras nos Profetas e outros livros do AT. Tal religião, quando comparada com a dos judeus, pode muito bem ser chamada de ignorância.

sabemos o que adoramos Ou adoramos o que conhecemos . A primeira pessoa do plural aqui não é semelhante à de João 3:11 (veja a nota ali), embora alguns achem que sim. Cristo aqui fala como um judeu, e em tal passagem não há nada de surpreendente em fazê-lo. Como regra, Cristo não dá nenhuma aprovação à visão de que Ele pertence à nação judaica de alguma maneira especial, embora a nação judaica pertença especialmente a Ele ( João 1:11 ): Ele é o Salvador do mundo, não apenas dos judeus. . Mas aqui, onde é uma questão de saber se judeu ou samaritano tem a maior parte da verdade religiosa, Ele se classifica tanto por nascimento quanto por religião entre os judeus. -Nós", portanto, significa -nós judeus".

a salvação é dos judeus Literalmente, a salvação , a salvação esperada, é dos judeus ; isto é, procede deles (não pertence a eles), em virtude das promessas a Abraão ( Gênesis 12:3 ; Gênesis 18:18 ; Gênesis 22:18 ) e Isaque Gênesis 26:4 ).

Este versículo é absolutamente fatal para a teoria de que este Evangelho é obra de um grego gnóstico do segundo século (ver com . João 19:35 ). Que a salvação procedeu dos judeus contradiz o princípio fundamental do gnosticismo, que a salvação deveria ser buscada no conhecimento superior do qual os gnósticos tinham a chave. Portanto, aqueles que defendem tal teoria da autoria assumem, desafiando todas as evidências, que este versículo é uma interpolação posterior. O versículo é encontrado em todos os MSS. e versões.

Veja mais explicações de João 4:22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Vocês adoram, não sabem o quê: nós sabemos o que adoramos: porque a salvação vem dos judeus. VOCÊS GOSTAM, NÃO SABEM O QUÊ; SABEMOS O QUE ADORAMOS , [ ho ( G3739 ) ouk ( G3756 ) oidate ( G1492 ) ......

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-26 Havia um grande ódio entre os samaritanos e os judeus. O caminho de Cristo da Judéia para a Galiléia se estendia por Samaria. Não devemos entrar em lugares de tentação, mas quando precisamos; e e...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 22. _ VÓS ADORAIS, NÃO SABEIS O QUE _] Os samaritanos acreditavam no mesmo Deus com os judeus; mas, como eles rejeitaram todos os escritos proféticos, eles tinham apenas um conhecimento impe...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, quando o Senhor soube que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João (embora o próprio Jesus não batizasse a ninguém, senão aos seus discípulos) ( João 4:1 )...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. Ele Precisa Passar por Samaria. ( João 4:1 .)_ 2. No Poço de Sychar; Jesus e a mulher samaritana. ( João 4:6 .) 3. A Testemunha da Mulher e os Samaritanos Crentes. ( João 4:27 .) 4....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

"Você não sabe o que está adorando. Nós sabemos o que adoramos, porque a salvação do mundo tem sua origem entre os judeus. Mas a hora está chegando - a hora é agora - quando os verdadeiros adoradores...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

QUEBRANDO AS BARREIRAS ( João 4:1-9 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Os israelitas, por causa de seus inúmeros pecados, foram entregues pelo Todo-Poderoso nas mãos do rei da Assíria, que os conduziu cativos para a Babilônia e Medéia, e enviou outras nações que ele reun...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 4:20-30 No último capítulo continuamos nossa exposição de João 4 até o final do versículo 19. É de incomparável interesse seguir o curso do trato do Salvador com a...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

VOCÊS ADORAM, NÃO SABEM O QUE - Isso provavelmente se refere à ignorância e corrupção comparativas do culto samaritano. Embora tenham recebido os cinco livros de Moisés, eles rejeitaram os profetas e...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

A SALVAÇÃO É DOS JUDEUS. Na controvérsia entre judeus e samaritanos, os primeiros estavam certos na grande questão. Os samaritanos adoravam, mas não sabiam o que adoravam, porque rejeitavam os profet...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Muitas vezes li este capítulo em sua audiência e você sempre lê-lo; Mas a Palavra de Deus não é como as uvas de uma videira terrena, que quando uma vez que troodam estejam esgotadas. Você pode vir à S...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e part...

Comentário Bíblico de João Calvino

Ele agora explica mais amplamente o que ele olhou brevemente sobre a abolição da Lei; mas ele divide a substância de seu discurso em duas partes. No primeiro, ele cobra com superstição e erro a forma...

Comentário Bíblico de John Gill

Ye adoram não saberem o que, .... no entanto, quanto à sua pergunta, ele respondeu mais diretamente, condenando os samaritanos, e sua ignorância na adoração, e aprovando os judeus; E assim manifestame...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO João 4:1 7. O ministério e a revelação do Senhor para aqueles que estão além da estrita bússola da teocracia. Esta passagem descreve um incidente de interesse consumado e registra uma amost...

Comentário Bíblico do Sermão

João 4:19 Deus é Espírito; adoração em espírito I. Cristo viveu em outra região que não a disputa religiosa. Para Ele, tanto o Judaísmo quanto o Samaritanismo eram formas desgastadas da verdade, e El...

Comentário Bíblico Scofield

SALVAÇÃO (_ Consulte Scofield) - (Romanos 1:16). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 10 JESUS ​​SE DECLARA. “A mulher respondeu e disse-lhe: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido; porque cinco maridos tiveste; e aquele que agora tens não é teu ma...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

4. 1- 42. CRISTO EM SAMARIA. João 4:1 . Cristo e a mulher samaritana. O Senhor (para o título _cf. João 6:23_ , João 11:2 ; João 20:20 ;...

Comentário de Catena Aurea

VER 19. DISSE-LHE A MULHER: SENHOR, VEJO QUE ÉS PROFETA. 20. NOSSOS PAIS ADORARAM NESTE MONTE; E VOCÊ DIZ QUE EM JERUSALÉM É O LUGAR ONDE OS HOMENS DEVEM ADORAR. 21. DISSE-LHE JESUS: MULHER, ACREDITA-...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

VÓS ADORAIS, NÃO SABEIS O QUÊ: - Os samaritanos adoravam o Deus verdadeiro e parecem ter noções tão justas de suas perfeições em geral quanto os judeus; pois eles os tiraram dos cinco livros de Moisés...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A MULHER SAMARITANA 1-42. Cristo em Samaria. O ministério em Samaria é gravado porque é o projeto do autor expor Cristo como o Salvador, não só de Israel, mas do mundo (João 4:42). Os samaritanos era...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

"Nós judeus entendemos a natureza do Deus que adoramos: vocês samaritanos não. Temos os salmistas e profetas para nos ensinar o significado da religião espiritual: você rejeita todos, menos a lei ceri...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR SALVATION IS OF THE JEWS. — This verse has sorely tried critics who seek to construct the Gospel out of their judgments of what it should be. It can be no difficulty to those who seek to form thei...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A VERDADEIRA ADORAÇÃO DO PAI DE TODOS João 4:15 Que sequência de memórias evocaram as palavras de nosso Senhor! Um espasmo de remorso se apoderou da mulher, enquanto ela se lembrava do túmulo dentro...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Vós adorais o que não sabeis._ Ou melhor, como as palavras originais, υμεις προσκυνειτε ο ουκ οιδατε, _adorais o que não conheceis_, isto é, vocês, samaritanos, são ignorantes, não apenas do lugar, m...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UMA MULHER SAMARITANA DEU A ÁGUA DA VIDA (vs.1-26) O Senhor agora deixa a Judéia porque conhecia os pensamentos dos fariseus quanto a batizar mais discípulos do que João. Não que o próprio Senhor ba...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MULHER SAMARITANA ( JOÃO 4:4 ). Nesta história da mulher samaritana em João 4:4 Jesus se retrata como o Dom de Deus que pode dar aos homens água viva ( João 4:10 ), e pode assim dar aos homens um ma...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 4:1 . _Quando, portanto, o Senhor sabia como os fariseus,_ principalmente os sacerdotes, e muitos deles principais membros do conselho, _tinham ouvido que Jesus fez e batizou mais discípulos do q...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Ὃ ΟΥ̓Κ ΟἼΔ. AQUILO QUE VOCÊS NÃO CONHECEM . Tendo sido plantada a verdade mais elevada para o futuro, Cristo passa a responder à sua pergunta quanto à presente controvérsia. A religião samaritana, mes...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

21-24 . “Certamente seremos justificados em atribuir as palavras maravilhosas de João 4:21 ; João 4:23-24 , para Um maior ainda do que S. João. Eles parecem respirar o espírito de outros mundos que nã...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

5–42 . A dúvida foi lançada sobre essa narrativa de quatro maneiras diferentes. (1) Por motivos a _priori . _Como poderiam os samaritanos, que rejeitaram os livros proféticos e eram inimigos tão amarg...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O TRABALHO ENTRE SAMARITANOS A seção inteira é peculiar a S. João, e é evidentemente a narrativa de uma testemunha ocular: dos Sinópticos S. Lucas sozinho, o escritor do 'Evangelho Universal', mencio...

Comentário Poços de Água Viva

A MULHER NO POÇO João 4:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ao entrarmos nesta história notável, desejamos sugerir três coisas distintas a respeito de nosso Senhor. 1. O SENHOR ESTÁ CANSADO E ESGOTADO. Lemos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Uma pergunta sobre a verdadeira adoração:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

VÓS ADORAIS, NÃO SABEIS O QUÊ; SABEMOS O QUE ADORAMOS; POIS A SALVAÇÃO VEM DOS JUDEUS....

Comentários de Charles Box

_ESTE PODE SER O CRISTO PORQUE ELE OFERECE ÁGUA VIVA -- JOÃO 4:1-26 :_ No poço de Jacó Jesus encontrou uma mulher samaritana pecadora. Alguns dos maiores ensinamentos de Jesus foram dados a apenas um...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As palavras: "Ele precisa passar por Samaria" são impressionantes. A explicação final deve ser encontrada em Seu trato com a mulher samaritana. Em si mesmo, é uma revelação radiante de Seu método enqu...

Hawker's Poor man's comentário

E ele precisa passar por Samaria. (5) Então ele chegou a uma cidade de Samaria, que é chamada de Sicar, perto do pedaço de terra que Jacó deu a seu filho José. (6) Agora o poço de Jacó estava lá. Jesu...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1617 SALVATION IS OF THE JEWS João 4:22. _Salvation is of the Jews_. THIS is part of the answer of our blessed Lord to the Samaritan woman. He had taken occasion, from an observation of he...

John Trapp Comentário Completo

Vós adorais, não sabeis o quê: nós sabemos o que adoramos: porque a salvação vem dos judeus. Ver. 22. _Nós sabemos o que adoramos_ ] Cristo também, como homem, adora, sendo menos do que a si mesmo co...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VÓS ADORAIS ... O QUÊ. Veja 2 Reis 17:24 , esp. João 4:33 . SALVAÇÃO . a salvação [que os profetas predisseram]. Compare Lucas 2:30 ....

Notas Explicativas de Wesley

Vós adorais, não sabeis o quê - vós, os samaritanos, são ignorantes, não apenas do lugar, mas do próprio objeto de adoração. Na verdade, eles temiam ao Senhor de certo modo; mas ao mesmo tempo servia...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 4:1 . Esses versículos formam uma nota introdutória histórica prefixada e explicando o ministério de nosso Senhor em Samaria. Ele deixou a Judéia para evitar conf...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NÓS, JUDEUS, SABEMOS A QUEM ADORAMOS. Os samaritanos usaram apenas os primeiros cinco livros da Bíblia e rejeitaram os profetas que lhes teriam ensinado a verdade. Então, eles adoravam na ignorância....

O ilustrador bíblico

_Vós adorais, não sabeis o que_ A VERDADEIRA ADORAÇÃO I. A DISTINÇÃO ENTRE OS SAMARITANOS E OS JUDEUS. 1. A adoração samaritana era oferecida na ignorância. Eles eram pouco mais qualificados do que...

O ilustrador bíblico

_Nossos pais adoraram nesta montanha_ O ADVENTO DE CRISTO EM RELAÇÃO AOS PAGÃOS Esta é a primeira missão aos pagãos. I. O MÉTODO MISSIONÁRIO de Nosso Senhor. Ele tenta despertar na mulher o anseio p...

O ilustrador bíblico

_Quando, portanto, o Senhor soube_ A PRIMEIRA VISITA A SAMARIA I. A PRÓPRIA HISTÓRIA. 1. A parada memorável ( João 4:1 ). 2. O pedido surpreendente ( João 4:7 ). 3. A vista aberta ( João 4:10 ).

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Contra Marcião Livro IV o samaritano para o judeu, na medida em que "a salvação era dos judeus", [1410]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

VERDADEIROS ADORADORES DE DEUS _Texto 4:19-26_ 19 A mulher disse-lhe: Senhor, vejo que és profeta. 20 Nossos pais adoraram nesta montanha; e dizeis que em Jerusalém é o lugar onde se deve adorar....

Sinopses de John Darby

E agora Jesus, sendo afastado pelo ciúme dos judeus, começa Seu ministério fora daquele povo, enquanto ainda reconhece sua verdadeira posição nos tratos de Deus. Ele vai para a Galiléia; mas o seu cam...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 13:10; 2 Reis 17:27; 2 Reis 17:41; Atos 17:23; Atos 17:30